IS CONTINUALLY in Romanian translation

• este în continuă
• este în permanenţă
• este continuu
• sunt permanent
• este necurmat
• este totdeauna

Examples of using Is continually in English and their translations into Romanian

When light strikes Vantablack, instead of bouncing off from it, it becomes trapped and is continually deflected amongst the tubes, eventually becoming absorbed and dissipating into heat.
Când lumina atinge suprafața vantablack-ului, în loc să se reflecte înapoi aceasta devine prinsă în interior și este continuu refractată între tubi până când se transformă în căldură.

The grinding jar is continually cooled with liquid nitrogen from the integrated cooling system before and during the grinding process.
Principiu de funcţionare Incinta de măcinare este în mod continuu răcită cu azot lichid din sistemul integrat de răcire înainte și în timpul procesului de măcinare.

I'm the only officer of my rank who is continually overstepped… sidestepped, whatever.
Sunt singurul ofiţer cu gradul meu care încontinuu este sărit… ocolit, indiferent ce-ar fi..

Quite the contrary, the demand is continually growing, as most of the people withdraw their cash from the banks
Dimpotrivă, cererea este în continuă creştere pentru că majoritatea oamenilor îşi retrag banii din bănci

The individual is continually bombarded with potential sources of stress(usually referred to as stressors),
Individul este în permanenţă bombardat cu potenţiale surse de stres(de obicei,

Politicians are in a rush because they know that their credibility is continually degenerating, while support for Vetevendosje is steadily growing as is popular discontent," says Kurti.
Politicienii se grăbesc tot mai mult pentru că ştiu că credibilitatea lor este în scădere continuă, pe când susţinerea de care se bucură mişcarea Vetevendosje înregistrează o tendinţă ascendentă constantă simultan cu nemulţumirea populaţiei”, spune Kurti.

All I need to do is continually expose it to what it's not providing and eventually the feedback loop will show it how to be more like you.
Tot ceea ce trebuie sa faceti este continuu ar expune la ceea ce nu este furnizarea si in cele din urma bucla de feedback-ul va arata cum sa fie mai mult ca tine.

Ohh… Although the observable universe is continually expanding, there's really no way of knowing if the whole thing is gonna ultimately collapse into one gargantuan black hole.
Ohh… deși Universul observabil este în continuă expansiune, nu e într-adevăr nici o cale de a ști în cazul în care totul în cele din urmă se prăbușeasca intr-o mare gaura neagra.

of a grievous world where the individual is continually haunted by loneliness.
ale unei umanităţi dureroase în care omul, individul este continuu bântuit de singurătate.

Our knowledge is continually deepened through our work with thousands of clients worldwide,
Nivelul nostru de cunoaștere este permanent dezvoltat prin colaborarea cu mii de clienți din toată lumea,

It's an irony of our modern lives that while technology is continually invented that saves us time,
Este o ironie a vieţile noastre moderne că, în timp ce tehnologia este continuu inventat că ne salvează timp,

Earths oceanic crust is continually recycled by subduction at the boundaries of tectonic plates,
Crusta oceanică a Pământului este în permanență reciclată de subducție, la granița dintre plăcile tectonice

Earth is continually bombarded with asteroids up until a point,
Pământul este în continuu bombardat de asteroizi până la un punct,

He won't like it, but he's continually loyal to me.
El nu va place, dar el este mereu loial pentru mine.

Nevertheless, I am continually with you. You have held my right hand.
Însă eu sînt totdeauna cu Tine, Tu m'ai apucat de mîna dreaptă;

Thy walls are continually before me.
Zidurile tale sunt întotdeauna înaintea mea.

But the oceans themselves are continually changing.
Dar oceanele sunt în continuă schimbare.

The company has been continually expanding itself ever since it's founded.
Compania a fost în continuă expansiune în sine încă de când este fondat.

The Center has been continually accredited since 1987.
Centrul a fost continuu acreditat din 1987.

Oort cloud comets are continually perturbed by their environment.
Cometele din Norul lui Oort sunt în mod constant perturbate de mediul lor înconjurător.