IS EXTINGUISHED in Romanian translation

• se stinge
• stingerea

Examples of using Is extinguished in English and their translations into Romanian

A small fire is extinguished by the wind, but a major fire only grows stronger.
Un foc mic, este stins de vânt, dar unul mare, creşte şi mai mare.

At midnight, back to the tree! There to stay until the present race of men is extinguished.
La miezul nopţii vei veni înapoi în copac şi vei ramâne acolo până când actuala… umanitate va dispărea.

the conviction is extinguished itself, automatically;
condamnarea se stinge automat;

the light of your existence is extinguished.
lumina existentei voastre se va stinge.

announce that with the events of this day, all opposition to our rightful rule is extinguished.
în urma celor petrecute astăzi opoziţia faţă de domnitorul vostru de drept este înăbuşită.

the lights is extinguished only along the trajectory followed by three discs of light,
de lumini se stinge numai pe traiectoria urmată de trei discuri de lumină,

When normal lighting is extinguished due to failure, safe lighting shall
Atunci când se stinge lumina normală din cauza unor defecțiuni,

preserving the stability and the load-bearing properties of the structure until the fire is extinguished or until the building is evacuated.
mentinand stabilitatea si portanta structurii pana la stingerea focului sau pana la evacuare.

When normal lighting is extinguished due to failure,
Când iluminarea normală se stinge din cauza unor defecțiuni,

the arc is extinguished immediately, and the recovery voltage is re-established for a long time.
arcul se stinge imediat și tensiunea de recuperare este restabilită pentru o perioadă lungă de timp.

When those flames expire, the light of the world is extinguished because the music which has moved mankind for seven decades will wither and die from abandonment and neglect.
Cand acele vapai se vor stinge, lumina lumii se va stinge pentru ca muzica care a miscat omenirea de sapte decenii Se va usca si va muri din cauza abandonarii si neglijarii.

the debt is extinguished even if the issuer is a market maker in that instrument
datoria este stinsă chiar dacă emitentul este un cumpărător

The inward way leads on to a state in which passion is extinguished, sin is no more,
Calea lăuntrică duce către o stare în care patima este pierită, păcatul nu mai există,

but when it is extinguished ahead of time, the chances of getting compensation is..
dar când este stinsă înainte, șansele de a obține o compensație este..

Should one be extinguished.
În cazul în care una se stinge.

Even the stoves were extinguished!
Până si sobele au fost cu toate stinse.

All fires are extinguished.
Toate incendiile sunt stinse.".

Or be extinguished by threatening storm.
O să fie stins de furtuna ameninţătoare.

And the flame was extinguished.
Apoi flacăra s-a stins.

The torches were extinguished.
Făcliile au fost stinse.