IS FORGIVEN in Romanian translation

• este iertat
• s-a iertat
• se iarta
• este uitată
• e iertat
• sunt iertate
• s-au iertat
• iert
• te iert

Examples of using Is forgiven in English and their translations into Romanian

But there is an afterlife where all is forgiven.
Dar există viaţă de după moarte unde toate îţi sunt iertate.

Sure you did. But all is forgiven.
Desigur că ai avut, dar totul este iertat.

All is forgiven.
Toate s-au iertat.

Your detour is forgiven, Henri.
Ocolul tău e iertat, Henri.

If I come back tonight, all is forgiven.
Dacă mă întorc în seara asta, toate astea sunt iertate.

your sin is forgiven.
păcatul tău este iertat.

In the end, everything is forgiven.
În sfârşit, totul e iertat.

It's Walter. Don't get excited. All is forgiven.
Sunt Walter, m-am lăsat dus de val totul este iertat.

In the end, all is forgiven.
În sfârşit, totul e iertat.

Just don't take this and all is forgiven, man.
Doar nu iau acest lucru și totul este iertat, omule.

Dippy, All is forgiven.
Dippy, totul e iertat.

Come on home, all is forgiven.
Vino acasă, totul este iertat.

Well, let's say all is forgiven.
Ei bine, să spunem că totul e iertat.

All is forgiven.
Totul îţi este iertat.

Babe, all is forgiven.
Iubito, totul e iertat.

Oh, in that case, all is forgiven.
Oh, în acest caz, totul este iertat.

He says he's sorry, and all is forgiven?
Zice că-i pare rău şi e iertat?

That shouldn't mean all is forgiven.
Asta nu ar trebui sa însemne totul este iertat.

And then a wave of the hand and all is forgiven.
Apoi, le zâmbeste putin, si totul e iertat.

And to be clear, Nothing is forgiven.
Și să fie clar, nimic nu este iertat.