IS TO DECIDE in Romanian translation

• este de a decide
• să decidă
• să hotărască
• este să decideţi
• hotărăște
• decide

Examples of using Is to decide in English and their translations into Romanian

the executing judicial authority is to decide, within the timelimits and in accordance with the conditions defined in the Framework Decision, whether the person is to be surrendered.
autoritatea judiciară de executare decide, în termenele și în condițiile stabilite în această deciziecadru, predarea persoanei.

The main thing is to decide on the materials from which it will be built.
Principalul lucru este de a decide cu privire la materialele din care va fi construit.

The third objective is to decide what we can do in practice to support this sector.
Al treilea obiectiv este de a decide ceea ce putem face în practică pentru a susţine acest sector.

The first stage in creating a wall panel is to decide on the design of the future product.
Prima etapă în crearea unui panou de perete este de a decide cu privire la proiectarea viitorului produs.

Repentance is to decide that man will forever relinquish the throne,
Pocăința este de a decide că omul va renunța pentru totdeauna la tronul,

The first step is to decide what type of sketch to make, e.g.
Primul pas este de a decide ce tip de schiță doreşti să realizezi, de ex.

Before, you go to perform a given task is to decide who you will become in this game.
Înainte, te duci pentru a îndeplini o anumită sarcină este de a decide cine va deveni în acest joc.

The first step in choosing original art for your home is to decide what you actually want.
Primul pas în alegerea artei originale pentru casa ta este de a decide ce vrei de fapt.

Your duty is to decide, beyond reasonable doubt,
Datoria dvs e să decideţi, dincolo de orice dubiu rezonabil,

Then may I ask who is to decide if a human being is inferior,
Atunci pot să întreb, cine decide dacă un om este inferior

(4) The fiscal body is to decide upon the manner and the amount of examinations depending on each separate case
(4) Organul fiscal decide asupra felului şi volumului examinărilor, în funcţie de circumstanţele fiecărui caz în parte

Now all that's left is to decide when he's ready to go back.
Acum a mai rămas doar să se decidă când e gata să se întoarcă.

We need to think about who is to decide what is strictly necessary,
Trebuie să ne gândim la cine va decide ceea ce este strict necesar,

Our task today is to decide whether we have moved a step closer
Sarcina noastră astăzi este să decidem dacă am făcut progrese

All you need to do right now is to decide whether you want to escape or not.
Tot ce trebuie să faci acum e să te hotărăşti dacă vrei să evadezi sau nu.

The main thing is to decide what is more important
Principalul lucru este să decideți ce este mai important

I am not more entitled than Miss Buckley is to decide for you what is going to uplift
Nu sunt mai indreptatita decat dra Buckley sa decid ce va lumina

Then there is the question of who is to collect the tax and who is to decide how it is used.
Se pune întrebarea cine va colecta taxa şi cine va decide cum va fi folosită.

the next step for the players is to decide: call,
următorul pas pentru jucător este să decidă: egalează,

That draft must be communicated to the competent authorities no later than the calling of the general meeting which is to decide on the proposed amendment.
(2) Proiectul trebuie comunicat autorităţilor competente cel târziu la data convocării adunării generale în care se va decide asupra modificării propuse.