IT DIFFICULT in Romanian translation

• dificila
• se pare dificil
• asta dificil
• îi împiedică
• să fie îngreunate

Examples of using It difficult in English and their translations into Romanian

A spinning feeling in your head, making it difficult to stand up and move normally.
O senzaţie de ameţeală în cap, care face ca statul în picioare şi mişcarea să fie îngreunate.

but you find it difficult to feel accountable because you can't even remember it..
dar gãsești dificil asta pentru cã, nu-ți aduci aminte.

Caution: Disabling cookies can make it difficult or even impractical to browse on certain websites!!!
Atentie: Dezactivarea cookie-urilor poate face dificila sau chiar impracticabila navigarea pe anumite site-uri web!!!

its sheer size makes it difficult to incorporate in military maneuvers.
si dimensiunea pur face dificila includerea în manevrele militare.

Without it difficult to imagine a wardrobe is not only a business woman,
Fără el greu de imaginat un dulap nu este doar o femeie de afaceri,

which will make it difficult to move from one place to another.
va face dificila mutarea dintr-un loc in altul.

I have spoken to many of my own farmers who find it difficult to find the money to invest in difficult financial and economic circumstances.
Am vorbit cu mulți dintre agricultorii mei cărora li se pare dificil să găsească banii necesari pentru a investi în condiții de dificultate financiară și economică.

making it difficult to detect.
ceea ce face dificila detectarea.

I find it difficult to entertain a guest of the female persuasion while you sew your underwear.
Găsesc că e dificil să întreţin un musafir de sex opus în timp ce-ţi coşi lenjeria.

making it difficult to establish a stable political atmosphere.
ceea ce face dificila instaurarea unei atmosfere politice stabile.

If you know how these poor people find it difficult to earn a few extra shillings.
N-ai idee cât de greu le este acestor oameni săraci pentru a mai câştiga nişte bani în plus.

they still find it difficult to cope with the situation,
este încă foarte dificil pentru acestea de a depăşi această situaţie,

have found it difficult to find the information that I was looking for….
au găsit-o greu pentru a găsi informaţiile de care am fost în căutarea pentru….

making it difficult to compare with the rest of available surface treatments.
facandu-l dificil de comparat cu celelalte tratamente de suprafata disponibile.

often find it difficult to identify reliable information about medicines.
adesea este dificil pentru ei să identifice informații fiabile despre medicamente.

In 1992 Singapore banned chewing gum import, making it difficult to buy.
Singapore a interzis in 1992 importul de guma de mestecat, ceea ce a facut procurarea acesteia dificila.

which has made it difficult to attract investment and loans.
care a făcut-o dificil de a atrage investiții.

The inability to freely share information across a company in real time stifles cross-functional collaboration and could even make it difficult for businesses to aggregate valuable data for tax purposes.
Incapacitatea de a distribui in mod liber informatii intr-o companie in timp real inabusa colaborarea inter-functionala si ar putea face chiar dificila cumularea datelor valoroase in scopuri fiscale.

You may find it difficult to put light on the countless unsolved mysteries related to ancient Egypt,
Poate că ți se pare dificil să descoperi numeroasele mistere neelucidate legate de Egiptul Antic,

If you find it difficult to answerthe question of how to find out your port,
Dacă vi se pare dificil să răspundețiîntrebarea cum să aflați portul,