IT IS ALSO APPROPRIATE in Romanian translation

• este de asemenea oportun
• este de asemenea necesar
• este de asemenea adecvat
• de asemenea este indicat

Examples of using It is also appropriate in English and their translations into Romanian

It is also appropriate to amend the definition of'issuer' taking into account that in some Member States issuers can be natural persons with securities admitted to trading on regulated markets.
De asemenea, este oportună modificarea definiției„emitentului” pentru a se ține cont de faptul că, în anumite state membre, emitenții pot fi persoane fizice ale căror valori mobiliare sunt admise la tranzacționare pe piețele reglementate.

It is also appropriate to clarify the exclusion list set out in Annex I to Directive 89/686/EEC by adding a reference to products covered by other legislation
Este de asemenea oportun să se precizeze lista excluderilor figurând în anexa I la Directiva 89/686/CEE, prin adăugarea unei referințe la produsele care sunt reglementate de alte acte normative

It is also appropriate to provide definitions of“watercraft built for own use” and of“private importer” specific to this sector in order to facilitate the understanding and uniform application of the Directive.
De asemenea, este adecvat să se prevadă definiții pentru„ambarcațiunile construite pentru uzpropriu” și„importator privat” specifice acestui sector pentru a facilita înțelegerea și aplicarea uniformă a directivei.

(5) It is also appropriate to harmonise the use of the EMAS logo at practical level
(5) Este de asemenea necesar să se armonizeze utilizarea practică a siglei EMAS

it is appropriate that these standards be made mandatory; whereas it is also appropriate that the indicative list in Annex I be amended as a result of introduction by Eurocontrol of the Eatchip programme;
se impune ca aceste norme să devină obligatorii; întrucât este necesar, de asemenea, ca lista indicativă din anexa I să fie modificată în urma introducerii de către Eurocontrol a programului Eatchip;

It is also appropriate to draw on such expertise on the basis of mandates to be granted pursuant to the Radio Spectrum Decision in view to the development of technical implementing measures in the areas of radio spectrum allocation
De asemenea, este oportun să se apeleze la o astfel de expertiză pe baza mandatelor care urmează să fie emise în temeiul deciziei"spectrul radio" în vederea elaborării măsurilor tehnice de aplicare în domeniul alocării spectrului radio

It is also appropriate for procedures related to taxation matters to be made available online as these procedures tend to represent one of the main obstacles to the cross-border operation of small
De asemenea, este adecvat ca procedurile referitoare la aspectele fiscale să fie puse la dispoziție online, întrucât aceste proceduri tind să reprezinte unul dintre principalele obstacole în calea funcționării

It is also appropriate that the transmission and distribution system operators have effective decision-making rights with respect to assets necessary to maintain, operate
De asemenea, este necesar ca operatorii de sistem de transport şi distribuţie să aibă drepturi efective de luare a deciziei în privinţa activelor necesare întreţinerii,

It is also appropriate that the transmission and distribution system operators have effective decision making rights with respect to assets necessary to maintain
De asemenea, este adecvat ca operatorii sistemelor de transport şi distribuţie să aibă drepturi efective de luare a deciziilor pentru activele care trebuie întreţinute

(35) It is also appropriate to review the functioning of the Common European Sales Law or any other provision
(35) De asemenea, este necesar să se revizuiască modul de aplicare a Legislației europene comune în materie de vânzare

(8) It is also appropriate to provide definitions of“watercraft built for own use” and of“private importer” specific to this sector in order to facilitate the understanding
(8) De asemenea, este necesar să se prevadă definiții pentru„ambarcațiunile construite pentru utilizare proprie” și„importator privat” specifice acestui sector pentru a facilita înțelegerea

Whereas it is also appropriate to require insurance undertakings providing motor liability insurance in a Member State by way of provision of services to join and participate in the financing of the guarantee fund set up in that Member State;
Întrucât este necesar de asemenea să se solicite societăţilor de asigurare care oferă asigurări de răspundere civilă auto într-un stat membru în regim de prestări servicii să devină membre ale fondului de garantare constituit în statul membru în cauză şi să participe la finanţarea acestuia;

Further, considering the highly biodiverse nature of certain grasslands, it is also appropriate that biofuels made from raw materials originating in such lands should not qualify for the incentives provided for by this Directive.
Mai mult, având în vedere natura foarte biodiversificată a anumitor pășuni, este de asemenea necesar ca biocombustibilii proveniți din materii prime cultivate pe astfel de terenuri să nu fie luați în considerare în cadrul stimulentelor prevăzute de prezenta directivă.

Whereas it is also appropriate to continue to extend such protection on an interim basis to the abovementioned territories to allow further time for conditions for mutual unlimited protection to be established.
Întrucât este necesar, de asemenea, să se continue extinderea cu titlu provizoriu în cazul teritoriilor menţionate anterior, pentru a le lăsa timpul să creeze condiţiile necesare acordării unei protecţii reciproce nelimitate.

However, it is also appropriate to ensure that this exclusion does not give rise to distortions of competition to the benefit of the undertakings or joint ventures that are affiliated with the contracting entities;
Cu toate acestea, este de asemenea oportun să se garanteze că această excludere nu perturbă concurența în avantajul întreprinderilor sau al asocierilor în participație care sunt afiliate cu entitățile contractante;

In January, it is also appropriate to visit the godparents,
În ianuarie, este, de asemenea, potrivit să vizitați nașii,

It is also appropriate to extend the list referred to in Annex I to the said Regulation to include foodstuffs resulting from products in Annex I to the Treaty which have only undergone a slight transformation.
În plus, este necesar să fie extinsă şi lista menţionată în anexa I la regulamentul respectiv pentru a se include produsele alimentare obţinute din produsele de la anexa I la Tratat, supuse unei uşoare transformări.

It is also appropriate for the Commission to be informed in detail of implementation at national level so as to have a better
Este, în plus, necesar ca Comisia să primească informaţii detailate privind punerea în aplicare la nivel naţional,

(231) In addition to withdrawals for free distribution, it is also appropriate to grant coaching actions intended to encourage producers to set up organisations meeting the criteria to be recognised a full Union financing within the operational programmes of existing producer organisations.
În plus față de retragerile de pe piață în vederea distribuirii gratuite, este, de asemenea, oportun să se acorde îndrumare pentru a încuraja producătorii să înființeze organizații care să respecte criteriile pentru a fi recunoscute drept eligibile la finanțare integrală din partea Uniunii în cadrul programelor operaționale ale organizațiilor de producători deja existente.

Since the Council decides on the introduction of multiannual plans it is also appropriate that the Council decides in this context on a threshold amount applicable to the live weight of species subject to these multiannual plans above which a vessel shall be required to land its catches in a designated port.
Întrucât Consiliul adoptă decizii în privința introducerii de planuri multianuale, este, de asemenea, necesar ca acesta să decidă în acest context cu privire la o sumă-limită aplicabilă greutății în viu a speciilor care intră sub incidența planurilor multianuale și a cărei depășire, să antreneze obligația navei de a-și debarca capturile într-un port desemnat.