IT IS SENT in Romanian translation

• este trimis
• este trimisă

Examples of using It is sent in English and their translations into Romanian

Click on any character, and it is sent to the current application like if it was typed on the keyboard.
Faceți clic pe orice caracter, iar acesta este trimis la aplicația curentă ca și în cazul în care a fost introdus pe tastatură.

Once you submit your application, it is sent to our human resources
După depunerea aplicatiei dvs., aceasta este trimisă echipei noastre de resurse umane

To investigate the phenomenon, it is sent to the classified database,
Pentru a investiga fenomenul, acesta este trimis la baza de date clasificate,

If the sample is unknown, it is sent to ESET Dynamic Threat Defense for analyzing.
Dacă eșantionul este necunoscut, acesta este trimis către ESET Dynamic Threat Defense pentru analiză.

When one created by imagination becomes a nuisance, it is sent to the house of Foster- a place specially organized one old lady.
Când una creată de imaginație devine o pacoste, acesta este trimis la casa de Foster- un loc special organizat o doamnă în vârstă.

After that, the quantity from the order is updated, and it is sent to SeniorERP for the subsequent documents to be issued.
Ulterior, este actualizata cantitatea de pe comanda, iar aceasta este trimisa catre SeniorERP pentru a putea fi emise documentele ulterioare.

Once the data packet is processed, it is sent back, and the process begins all over again.
Odată pachetele de date procesate, acestea sunt trimise înapoi, iar procesul se reia.

When a Bill has been adopted by the Sejm and Senate, it is sent to the President for signature.
Atunci când un proiect de lege a fost adoptat de către Sejm și Senat, acesta este trimis Președintelui pentru a fi semnat.

approved by the Monitoring Committee before it is sent to the Commission.
aprobat de comitetul de monitorizare înainte de a fi trimis Comisiei.

you will be prompted before it is sent.
veți fi întrebat înainte de a-l trimite.

will guide you and send you help to ensure that it is sent all over the world.
îţi voi trimite ajutor pentru ca ea să fie transmisă peste tot în lume.

It is very important to get it all right the first time and before it is sent to the U.S. Consulate.
Este foarte important să o faci bine din prima, înainte de a fi trimise către Consulatul SUA.

If for some reason it is impossible to eat fresh soup, it is sent to the fridge.
Dacă din anumite motive este imposibil să mănânci supă proaspătă, aceasta este trimisă la frigider.

To protect user privacy, the passed to the pintrk command will be hashed before it is sent to Pinterest.
Pentru a proteja confidențialitatea utilizatorilor, valoarea transmisă comenzii va fi criptată cu algoritmi hash înainte de a fi trimisă la Pinterest.

Be sure to remove PII from user-entered information before it is sent to Analytics.
Eliminați informațiile de identificare personală din datele introduse de utilizatori înainte de a fi trimise la Google Analytics.

you are asked whether you want to send the conversion error report before it is sent to Microsoft.
doriți să trimiteți un raport de eroare de conversie, înainte să fie trimisă la Microsoft.

to encrypt any credit card information you have given before it is sent to us.
pentru a cripta orice informații despre carduri de credit înainte de a fi trimise către noi.

third country in which semen is collected and from which it is sent to a Member State;
ţara terţă în care se colectează materialul seminal şi de unde acesta este expediat către un stat membru;

Unless there is an objection to the plan within 15 working days(in which case it is sent to the Commission to receive the necessary changes),
Cu excepția cazului în care planul este contestat în termen de 15 zile lucrătoare(caz în care acesta este trimis la Comisie pentru modificările necesare),

All information that you write are encrypted by the security program(SSL) before it is sent to us.
Toate informa? iile pe care le scrie? i sunt criptate prin programul de securitate(SSL) înainte de a fi trimise catre noi.