IT WAS CHANGED in Romanian translation

• a fost schimbat
• a fost modificată
• a fost schimbată

Examples of using It was changed in English and their translations into Romanian

that name was already in use by another band, so it was changed to Westlife.
acest nume era deja purtat de o altă trupă, a fost schimbat în Westlife.

when it was changed.
când a fost schimbat.

The first breed standard was approved in 1904, then it was changed several times and refined- September 1963 and May 2003.
Primul standard de rasă a fost aprobat în 1904, apoi a fost modificat de mai multe ori și a fost rafinat- septembrie 1963 și mai 2003.

Architectural style: Roman(in 1750 it was changed to baroque, and in 1970,
Stil arhitectural: romanic(în 1750 a fost înlocuit cu baroc, iar în 1970,

Early on, these were printed on the title page, before it was changed to a cover that often featured an Expressionist artwork alongside the magazine's contents.
La început, acestea erau imprimate pe prima pagină înainte ca aceasta să fie schimbată cu un copertă care conținea de multe ori creații artistice expresioniste, alături de sumarul revistei.

The newsletter was initially called"ATES Newsletter," and after BTES became a feasible technology it was changed to"STES Newsletter.
Buletinul informativ a fost inițial numit"ATES Newsletter," iar după ce BTES a devenit o tehnologie fezabilă a fost preschimbat în"STES Newsletter.

is also highlighted in green, because it was changed from 107 to 111.
coloana B, de asemenea, este evidențiată în verde, deoarece acesta a fost schimbat la 107 la 111.

but then it was changed only on the identifiers and TEST8 TEST9,
dar apoi a fost schimbat doar pe identificatori si TEST8 TEST9,

but after the ceremony it was changed to"Long Live the Great Unity of the World's Peoples"(世界人民大团结万岁; Shìjiè rénmín dà tuánjié wànsuì).
dar după ceremonie a fost schimbată cu„Trăiască Marea Unitate a Popoarelor Lumii”(în).

where only the Bible can speak about Me, despite the fact that it was changed and interpreted by people….
poate vorbi despre Mine, în ciuda faptului că a fost schimbată și interpretată de oameni….

It was changed by the Cholas from a gathering of towns into a noteworthy sanctuary focus 1000 years back, with the development
Acesta a fost schimbat de Cholas dintr-o adunare de orașe într-un punct de referință demn de încredere 1000 ani în urmă,

with the outbreak of the Battle of Shanghai the following month, it was changed to"The China Incident"(Japanese: 支那事變, Hepburn: Shina Jihen).
iar după extinderea luptelor și în China centrală, denumirea a fost schimbată în incidentul din China(支那事変, Shina Jihen).

with the outbreak of the Battle of Shanghai the following month, it was changed to"The China Incident"(Japanese: 支那事變, romanized: Shina Jihen).
iar după extinderea luptelor și în China centrală, denumirea a fost schimbată în incidentul din China(支那事変, Shina Jihen).

but in 1913 it was changed for the last time at the request of its inhibitants,
dar în 1913 a fost schimbat pentru ultima oară la cererea inhibitorilor săi,

by the Council and, despite strong support from the European Parliament, it was changed into the current Article 30 of the AVMS Directive.
în ciuda puternicei susțineri din partea Parlamentului European, a fost modificată în actualul articol 30 al Directivei privind serviciile mass-media audiovizuale.

If the come and it is changed, do not hesitate.
Dacă îl vezi şi este schimbat, nu ezita.

This product shall not be used when it is changed in color.
Acest produs nu se utilizează atunci când este schimbat în culori.

Suspect sideswiped the tractor trailer as it was changing lanes.
Suspect sideswiped remorca tractorului. Așa cum a fost schimbarea benzilor.

What's important is- can it be changed?
Important este- daca poate fi schimbat?

Why can't it be changed?
De ce nu poate fi schimbat?