IT WAS CHANGED in Polish translation

• został zmieniony
• zmieniono ją
• została przekształcona
• ono zmianie

Examples of using It was changed in English and their translations into Polish

2007, but it was changed for unknown reasons.
jednak z niewiadomych przyczyn została przesunięta.

Le Rêve was the working name of the resort before it was changed to Wynn Las Vegas.
Początkowo nazwa kompleksu miała brzmieć Le Rêve, jednak w trakcie prac budowlanych została zmieniona na Wynn Las Vegas.

Stoudemire's first name had previously been listed in the Phoenix Suns media guide as Amaré or Amare, but it was changed to Amar'e in October 2008.
Od początku wstąpienia do NBA imię Amar'e Stoudemire'a było nieprawidłowo wymawiane jako„Amaré” lub„Amare”, aż w październiku 2008 zostało one zmienione na„Amar'e”.

За землю предков), but it was changed by the censors.
cenzura nakazała go zmienić.

This name would stay the same until 2004, when it was changed to the American Camp Association®.
Ta nazwa była stosowana do 1992 roku kiedy KIKT został przemianowany na Syberyjską Akademię Aerokosmiczną.

he thought that title could lead to a misunderstanding with the Nordic pop band ABBA, and it was changed to Knights of Space.
Daniel Peña pomyślał, że być może zrozumiany zostanie jako odniesienie do nordyckiej grupy ABBA i został zmieniony na Knights of Space.

The distillery's original name was Townhead, it was changed to Brechin in 1832
Początkowo operowała jako Townhead Distillery, w 1832 roku zmieniła nazwę na Brechin,

I was informed that it was changed to not prompt for the password,
Poinformowano mnie, że została ona zmieniona na nie monit o hasło,

a spelling which was used in the literature henceforward, but it was changed back to rodricanus by the IOC World Bird List in 2014.
od tamtego czasu właśnie ten epitet był używany w literaturze, dopóki Międzynarodowy Komitet Ornitologiczny nie zmienił go z powrotem na rodricanus w 2014.

I was big, and it was changed in the decorations of the European-style building figure which I watched this time.
ja byłem wielkiego, i było zmieniane w ozdobach europejskiego-stylu budowa figura, która ja dopatrzyłem tego czasu.

This remained the official name for nearly 100 makore, until it was changed to the University of Illinois at Urbana-Champaign in 1982(using the reverse of the commonly used designation for the local area,“ Champaign-Urbana”),
Ta pozostała oficjalna nazwa prawie 100 roku, dopóki nie został zmieniony na University of Illinois w Urbana-Champaign w 1982(stosując odwrocie powszechnie stosowanego oznaczenia dla lokalnej,„Champaign-Urbana”), rzekomo w celu

They tracked the object and realised it was changing course and accelerating.
Wyśledzili obiekt i zorientowali się, że zmienia kurs i przyśpiesza.

If not, how should it be changed?
Jeśli nie, w jaki sposób należałoby ją zmienić?

The timeout, once changed, remains in effect until it is changed again.
Zmieniony timeout pozostaje efektywny aż do następnej zmiany.

Its power is perfect if it is changed into earth.
Jego moc jest idealne, jeśli nie zostanie zmieniony na ziemi.

It's changed you.
Zmieniłeś się.

Yeah, it's changed a lot since I left.
Tak, trochę się tu zmieniło od mojego wyjazdu.

It's changed a lot since the last time I was here.
Tak. Dużo się zmieniło odkąd ostatnio tu byłem.

It's changed a bit since then, but it's.
Trochę się tam zmieniło.

It's changed my life.
Odmienił moje życie.