IT WAS CHANGED in Norwegian translation

• det ble endret

Examples of using It was changed in English and their translations into Norwegian

This name was used until 1967 when it was changed to French Grand Prix.
Dette navnet ble brukt fram til 1967, da det ble endret til«French' Grand Prix».

But since 2004, it was changed to be held annually in the third
Siden 2004, ble det endret til ett årlig arrangement i tredje

and with the outbreak of the Battle of Shanghai the following month, it was changed to"The China Incident" Japanese: 支那事變.
Kahoku Jihen) av den japanske regjeringen, og med slaget om Shanghai i de følgende månedene, ble det endret til«Kina-episoden»(支那事變, Shina Jihen).

was similar to that of his fourth brother, Yinzhen(胤禛), it was changed to"Yinti" 胤禵.
Yinzhen(som på kinesisk riktignok skrives 胤禛), ble det endret til Yinti.

The MS-20 mini uses the earlier MS-20 filter, before it was changed, producing a superior and more radical sound.
MS-20 mini bruker tidlige MS-20 filteret, før den ble endret, og produserer en overlegen og mer radikale lyd.

and then it was changed to a masculine gender when it was translated from Greek into Latin.
og etterpå ble det forandret til en maskulin kjønn, når det var oversatt fra Gresk til Latin.

And if it was changed since it was checked out
Og hvis den var endret siden den var sjekket ut

The settlement was first named Kózdiani, which then, it was changed into Kóziani, and in the end into Kozáni.
Bosetningen ble ført kalt for Kózdiani som deretter ble endret til Kóziani og til sist endte opp med Kozáni.

The sixth-century Byzantine masterpiece is currently a museum and during its existence it was changed a few times into a church
Den sjette? rhundre bysantinske mesterverk er i dag et museum og under sin eksistens ble den endret et par ganger i en kirke

Suppose that you need to know who changed a row or when it was changed.
Anta at du trenger å vite hvem som endret en rad eller når den ble endret.

Up to 2009, the factor 10.5 Terajoule per 1000 tonnes of waste has been used, while it was changed to 11.5 from 2010.
Frem til 2009 er faktoren 10,5 Terajoule per 1000 tonn avfall benyttet, mens denne er endret til 11,5 fra og med 2010.

is also highlighted in green, because it was changed from 107 to 111.
kolonne B, er også uthevet i grønt, fordi den ble endret fra 107 til 111.

The prototype was originally called Canberra which was used as a type name until it was changed to Giant Moth.
Prototypen ble opprinnelig benevnt Canberra, som ble brukt som typenavn frem til det ble forandret til Giant Moth.

Although the vowel'u' was originally written in the English orthography as"oo"(in spellings such as coola or koolah), it was changed to"oa", possibly in error.
Vokalen/u/ ble opprinnelig skrevet i engelsk ortografi som«oo»(i stavemåter som coola eller koolah), men ble endret til«oa», muligens på grunn av en feil.

Originally it reported turning off the channel in early August, but then it was changed only on the identifiers
Opprinnelig var rapportert å slå av kanal i begynnelsen av august, men da det ble endret bare på identifikatorer

with the outbreak of the Battle of Shanghai the following month, it was changed to"The China Incident"(Japanese: 支那事變, romanized: Shina Jihen).
med slaget om Shanghai i de følgende månedene, ble det endret til«Kina-episoden»(支那事變, Shina Jihen).

with the outbreak of the Battle of Shanghai the following month, it was changed to"The China Incident"(Japanese: 支那事變, Hepburn: Shina Jihen).
med slaget om Shanghai i de følgende månedene, ble det endret til«Kina-episoden»(支那事變, Shina Jihen).

It was changing our heading again.
Det endret kursen vår igjen.

As a rule, it is changed by a set- front and rear.
Som regel blir det endret med et sett foran og bak.

It was changing everything.
Det endret alt.