KING ABDULLAH in Romanian translation

• regele abdullah
• regelui abdullah

Examples of using King abdullah in English and their translations into Romanian

Rural Development or the visit of King Abdullah II of Jordan to Romania” said H.E. Mr.
Dezvoltării Rurale sau vizita Regelui Abdullah II al Iordaniei în România”, a declarat E.S. dl.

is the current Queen consort of Jordan as the wife of King Abdullah II of Jordan.
este actuala regină a Iordaniei ca soție a regelui Abdullah al II-lea al Iordaniei.

Turkish President Abdullah Gul said on December 11th after meeting visiting Jordanian King Abdullah II.
modernizării în Orientul Mijlociu, a declarat preşedintele turc Abdullah Gul în 11 decembrie, după întrevederea cu regele iordanian Abdullah II, aflat în vizită.

The 17th government since the ascent to the throne of King Abdullah II in 1999 took the oath on September 28,
Al 17-lea guvern de la urcarea pe tron a regelui Abdullah II în 1999, a depus jurământul la 28 septembrie 2016, iar conform Constituției,

In recent years visitors to Parliament have included King Abdullah II of Jordan,
Printre personalităţile primite la Parlamentul European în ultimii ani pot fimenţionaţi regele Abdulah II al Regatului Hașemit al Iordaniei,

The King Abdullah University of Science and Technology.
De fundației Universitatea Regele Abdullah Știință și.

Ben-Gurion had already quietly agreed to sell all of Jerusalem to King Abdullah.
Ben-Gurion a fost deja de acord să vândă în secret lerusalimul regelui Abdullah.

Diplomatic smiles waned when Saudi king Abdullah"launched a tirade" at Barack Obama.
Zâmbetele diplomatice s-au spulberat când Regele Saudit Abdullah"s-a lansat într-o tiradă" către Barack Obama.

Saudi King Abdullah bin Abdulaziz met with Turkish Foreign Minister Ahmet Davutoglu on Sunday(January 3rd).
Regele saudit Abdullah bin Abdulaziz s-a întâlnit duminică(3 ianuarie) cu Ministrul de Externe turc, Ahmet Davutoglu.

Iran's President Mahmoud Ahmadinejad(left) with Saudi Arabia's King Abdullah in Mecca in December 2005.
Preşedintele Iranului Mahmoud Ahmadinejad(stânga) cu regela Arabiei Saudite Abdullah la Mecca în Decembrie 2005.

Also Sunday, Croatian President Stipe Mesic and Jordan's King Abdullah II met to discuss issues of mutual interest.
Tot duminică, Președintele croat Stipe Mesic și Regele Iordaniei Abdullah II s- au întâlnit pentru a discuta despre chestiuni de interes reciproc.

Although the invasion was under the nominal command of King Abdullah of Transjordan, each country made its own plans.
Desi forta invadatoare era sub comanda Regelui Abdullah al Transjordanului, fiecare tara isi facuse propriile planuri.

King Abdullah's heir apparent was his half-brother Crown Prince Sultan until the latter's death on 22 October 2011.
Moștenitorul aparent al regelui Abdullah a fost fratele său vitreg, Sultan bin Abdul-Aziz Al Saud, până la moartea acestuia la 22 octombrie 2011.

to honour visiting Saudi King Abdullah bin Abdulaziz.
un dineu oficial în onoarea regelui saudit Abdullah bin Abdulaziz, aflat în vizită.

It was speculated that he had support of King Abdullah and was very close to then-Crown Prince Sultan during his term.
Acesta a fost speculat că el a avut sprijin de Regele Abdullah şi a fost foarte aproape de atunci-Prinţului Sultan în timpul mandatului său.

In contrast, King Abdullah of Saudi Arabia rejected Obama's appeal for CBMs vis-à-vis Israel during a presidential visit in early June.
In contrast, Regele Abdullah al Arabiei Saudite a respins apelul lui Obama pentru CBM vis-à-vis de Israel cu prilejul vizitei prezidenţiale din Iunie.

After the announcement of the results of the elections, King Abdullah charged the prime-minister in office Hani al-Mulki to form the new government.
După anunțarea rezultatului alegerilor, regele Abdullah l-a desemnat pe primul-ministru în funcție, Hani al-Mulki să formeze noul guvern.

Salman was crowned as the new King of Saudi Arabia on 23 January 2015 following the death of his half brother, King Abdullah.
S-a urcat pe tron la 23 ianuarie 2015, în urma decesului fratelui său, în vârstă de 90 ani, regele Abdullah bin Abdulaziz al-Saud.

The situation there will be among the topics discussed next week when Jordanian King Abdullah II arrives on a two-day official visit to Turkey.
Situația din această zonă se va afla printre subiectele dezbătute săptămâna viitoare, când Regele iordanian Abdullah II va sosi într- o vizită oficială de două zile în Turcia.

The Shura Council that's appointed by the king, by royal decree of King Abdullah, last year there were 30 women assigned to that Council, like 20 percent.
Consiliul Shura, desemnat de către rege, prin decretul regal stabilit de regele Abdullah, anul trecut erau 30 femei desemnate în acest Consiliu, adică 20%.