KNOWLEDGE AND TECHNOLOGY in Romanian translation

• cunoștințe și tehnologie
• cunoştinţe şi tehnologie
• cunoștințe și tehnologii
• cunoașterea și tehnologia
• cunoașterii și tehnologiei
• cunoaştere şi tehnologie
• cunoştinţe şi tehnologii

Examples of using Knowledge and technology in English and their translations into Romanian

At the same time, the free circulation of researchers, knowledge and technology should be promoted in order to establish the"fifth freedom" across the European Research Area(ERA).
În acelaşi timp, ar trebui promovată libera circulaţie a cercetătorilor, a cunoştinţelor şi a tehnologiei, pentru instituirea celei de„a cincea libertăţi“ în spaţiul european de cercetare(SEC).

In order to promote innovation and knowledge and technology transfer, the ERI should be allowed to carry out some limited economic activities on certain conditions.
În scopul promovării transferului de inovație, cunoștințe și tehnologic, ERI trebuie autorizată să desfășoare un număr limitat de activități cu caracter economic în anumite condiții.

The fifth freedom envisages the free circulation throughout Europe of researchers, scientific knowledge and technology.
Ce-a de-a cincea libertate preconizează libera circulație la nivel european a cercetătorilor, a cunoștințelor și a tehnologiei din domeniul științific.

The other two main topics of the conference were„Education, training and communication” and„Knowledge and technology transfer, from research to industry and SMEs”.
Celelalte două mari teme ale conferinței au fost„Educație și comunicare” și„Transfer de cunoștințe și tehnologie, de la cercetare la industrie și întreprinderi mici șimijlocii”.

If Cerberus is a factual creature, then really what we're talking about here is somebody with the knowledge and technology to create a multi headed animal.
Dacă Cerberus este o creatură de fapt, atunci vorbim despre cineva cu cunoştinţe şi tehnologia necesara pentru a crea un animal cu mai multe capete.

to ensure awareness, knowledge and technology transfer;
să asigure conștientizarea și transferul de cunoștințe și tehnologie;

at a faster pace than expected, becoming more knowledge and technology based and developing a stronger customer orientation.
devine tot mai mult axată pe cunoaştere şi tehnologie şi tot mai orientată înspre client.

increase the potential of knowledge and technology and thus boost industrial or cultural development.
pentru a creşte potenţialul cunoştinţelor şi tehnologiilor, impulsionând astfel dezvoltarea industrială sau culturală.

However, European regions vary considerably in their capacity to absorb and develop knowledge and technology.
Cu toate acestea, regiunile europene diferă considerabil în ceea ce priveşte capacitatea lor de absorbţie şi de dezvoltare a cunoştinţelor şi a tehnologiei.

sectors for the benefit of knowledge and technology transfer, e.g.
pentru a facilita transferul de cunoștințe și de tehnologie, de ex.

we will be there to support our customers with knowledge and technology,” Bulander says.
vom fi acolo pentru a ne susține clienții cu cunoștințe și cu tehnologie,” afirmă Bulander.

a sky god that ruled over Mars and provided knowledge and technology to humans.
cârmuit pe Marte şi a oferit cunoştinţe şi tehnologie omului.

which aims at identifying implementation actions required to complete a single market for researchers, knowledge and technology.
care vizează identificarea acțiunilor de punere în aplicare necesare pentru a finaliza piața unică pentru cercetători, cunoștințe și tehnologii.

The ten Themes identified in the Cooperation programme reflect the key fields of knowledge and technology in which research excellence is particularly important to improve Europe's ability to address the challenges for the future.
Cele zece teme identificate în cadrul programului„Cooperare” oglindesc domeniile cheie ale cunoașterii și tehnologiei în care cercetarea de excelență este deosebit de importantă pentru a îmbunătăți capacitatea Europei de a răspunde provocărilor viitoare.

The ten Themes identified in the Cooperation programme reflect the key fields of knowledge and technology in which research excellence is particularly important to improve Europe's ability to address the social, economic, public health,
Cele zece teme identificate în programul„Cooperare” oglindesc domeniile cheie ale cunoașterii și tehnologiei în care cercetarea de excelență este deosebit de importantă pentru a îmbunătăți capacitatea Europei de a răspunde provocărilor viitoare în domeniul social,

We have built a powerful foundation of science, knowledge and technology-- more than enough to build a society where nine billion people can lead decent, meaningful and satisfying lives.
Am construit o temelie puternică compusă din ştiinţă, cunoaştere şi tehnologie-- mai mult decât suficient pentru crearea unei societăţi unde nouă miliarde de oameni pot să ducă vieţi decente şi împlinite.

The Themes identified reflect the key fields of knowledge and technology in which research excellence is particularly important to improve Europe's ability to address the social, economic, public health,
Temele identificate reflectă sectoarele cheie ale cunoaşterii şi tehnologiei în care excelenţa în cercetare este deosebit de importantă pentru îmbunătăţirea capacităţii Europei de a aborda provocările viitoare din domeniul social,

It is our goal to spread the knowledge and technology required for skillful operation of the most evolved audio equipment
Scopul nostru este de a răspândi cunoștințele și tehnologia necesare pentru o operare cu îndemânare a celor mai evoluate echipamente audio

By jointly developing knowledge and technology, tapping into each other's talent pool and promoting the EU
Prin dezvoltarea în comun a cunoștințelor și a tehnologiei, valorificarea de către fiecare parte a resurselor creative de care dispune cealaltă parte

Support provided will cover the full spectrum of activities from knowledge and technology transfer to large scale demonstration actions,
Sprijinul acordat va acoperi întregul spectru de activități de la transferul de cunoștințe și de tehnologie până la acțiuni demonstrative la scară mare,