KNOWLEDGE-BASED SOCIETY in Romanian translation

• o societate bazată pe cunoaştere
• o societate bazată pe cunoaștere
• unei societăţi bazate pe cunoaştere
• societăţii cunoaşterii
• unei societăți bazate pe cunoaștere

Examples of using Knowledge-based society in English and their translations into Romanian

We are far away from achieving both full employment and a knowledge-based society.
Suntem departe de a obţine o ocupare deplină a forţei de muncă şi de a crea o societate bazată pe cunoaştere.

DAS Foundation is a non-profit organisation with mission to promote the principles of a knowledge-based society.
Fundația DAS este o organizație non-profit cu misiune de a promova principiile unei societăți bazate pe cunoaștere.

the eight key competences- fundamental for each person in a knowledge-based society.
cele opt competențe cheie- fundamentale pentru fiecare persoană în cadrul unei societăți bazate pe cunoaștere.

Progress towards a“knowledge-based society” by encouraging economic,
Progresele spre o„societate a cunoaşterii”, promovând dezvoltarea economică,

In a knowledge-based society, financial education is a strategic tool which should go hand in hand with the new process of regulating the financial system.
În aşa-numita societate a cunoaşterii, educaţia financiară reprezintă un instrument strategic, care trebuie să însoţească noua reglementare a sistemului financiar.

In a knowledge-based society, financial education is a strategic tool which should go hand in hand with the new process of regulating the financial system.
În așa-numita societate a cunoașterii, educația financiară reprezintă un instrument strategic, care trebuie să însoțească noua reglementare a sistemului financiar.

From the outset, the knowledge-based society was seen as one of the key foundations of the Lisbon Strategy.
De la început, societatea bazată pe cunoaştere a fost considerată una din principalele baze ale Strategiei Lisabona.

The knowledge-based society, outlined in the Lisbon Strategy, demands a higher degree of interdisciplinary
Societatea bazată pe cunoaştere definită de Strategia de la Lisabona necesită un grad sporit de interdisciplinaritate

unrealised objectives of the Lisbon Strategy was to make Europe the most competitive and dynamic knowledge-based society in the world.
nerealizate ale Strategiei de la Lisabona a fost ca Europa să devină cea mai competitivă şi dinamică societate bazată pe cunoaştere din lume.

starting a new vision of public health management in the new knowledge-based society.
întemeierea unei viziuni noi asupra managementului sistemului de sănătate publică, în noua societate bazată pe cunoaștere.

strengthening efforts towards a knowledge-based society;
consolidând eforturile care urmăresc o societate a cunoaşterii;

especially the decisions concerning employment and the knowledge-based society.
a deciziilor cu privire la ocuparea forţei de muncă şi la societatea bazată pe cunoaştere;

In 2000 the European Council in Lisbon set the strategic goal for Europe to become the most competitive and dynamic knowledge-based society in the world by 2010.
Consiliul European de la Lisabona din anul 2000 a stabilit obiectivul strategic ca Europa să devină până în 2010 cea mai competitivă şi dinamică societate bazată pe cunoaştere la nivel mondial.

Titu Maiorescu University organized the 7th edition of the international conference entitled Education and Creativity for a Knowledge-Based Society.
Universitatea Titu Maiorescu a organizat a VII a ediţie a Conferinţei Internaţionale cu tema Educatie si creativitate pentru o societate bazată pe cunoastere.

a completely worthless thing, because Europe was meant to be the leading knowledge-based society by 2010.
din moment ce Europa ar fi trebuit să fie cea mai competitivă societate bazată pe cunoaştere până în 2010.

Primorac, serving his second term, is in charge of a five-year development plan that has the ambitious goal of creating a"knowledge-based society".
Primorac, aflat la al doilea mandat, se ocupă de un plan de dezvoltare pe cinci ani cu obiectivul ambiţios de a crea o"societate bazată pe cunoştinţe".

From the perspective of an eLearning solutions supplier, SIVECO Romania constantly contributes to the development of the educational environment, a mandatory requirement of the knowledge-based society.
Din perspectiva statutului de producător de soluţii de eLearning SIVECO Romania contribuie permanent la dezvoltarea mediului educaţional o cerinţă a societăţii bazate pe cunoaştere.

which is an important indicator in a knowledge-based society.
care reprezintă un indicator important în cadrul societății bazate pe cunoaștere.

programmes to promote internationalisation of higher education in Europe have been intensified due to the emphasis on the knowledge-based society.
programele destinate internaţionalizării învăţământului superior în Europa s-au intensificat datorită accentului pus pe societatea bazată pe cunoaştere.

innovation, knowledge-based society, adaptability to change,
inovarea și societatea cunoașterii, adaptabilitatea la schimbări,