LAB COAT in Romanian translation

• un halat de laborator
• halat
• halatul
• halat de laborator
• un strat de laborator
• o haină de laborator

Examples of using Lab coat in English and their translations into Romanian

It's a perfectly good excuse to wear your lab coat.
O scuză perfectă ca să porţi halatul.

But you're in scrubs and a lab coat.
Dar eşti în uniformă de spital şi un halat de laborator.

Call me crazy, but the black dress looks better without the lab coat.
Spune-mi că-s nebun, dar rochie aia neagră arată mult mai bine, fără halat.

I like your straightforward style and that lab coat's pretty cool.
Îmi place stilul tău direct. Şi halatul e super.

Wouldn't he look great in a lab coat?
Nu ar arăta minunat într-un halat de laborator?

You see that woman in the lab coat over there?
O vezi pe femeia în halat de acolo?

Plus I… I still have a lab coat.
Plus că… încă mai am halatul.

You wearing tights under that lab coat?
Porţi colanţi pe sub halat?

Still in a lab coat?
Tot în halat?

putting a lab coat in the big chair.
a pune o halat de laborator în scaun mare.

The boot print on this lab coat.
Urma ghetei pe acest halat de laborator.

It's nice to see a woman in a lab coat for a change.
Este frumos să vezi o femeie în halat de laborator, în schimb.

So this lab coat is yours.
Deci, acest strat de laborator este a ta.

And what is this picture of you in a lab coat?
Şi ce e cu poza asta în halat de laborator?

The lab coat, I decided to make it grey.
Halatul de laborator, am decis să fie gri.

The lab coat.
Halatul de laborator.

There's a lab coat with your name.
Există un halat cu numele tău pe el.

That wouldn't be Volta's lab coat that you're wearing?
Nu ai imbracat halatul de laborator al lui Volta?

I thought the lab coat was permanently attached.
Credeam că halatul de laborator este ataşat permanent de ea.

And why are you wearing a leather lab coat?
Şi de ce porţi un halat din piele?