LABORATORY CONDITIONS in Romanian translation

• condiții de laborator
• condiţii de laborator
• conditii de laborator

Examples of using Laboratory conditions in English and their translations into Romanian

The tool was tested in laboratory conditions and has passed a number of clinical trials.
Instrumentul a fost testat în condiții de laborator și a trecut o serie de studii clinice.

They are known to have properties of softening tissues that may have yielded potential results in laboratory conditions.
Ele sunt cunoscute ca având proprietăți ale țesuturilor de înmuiere care au dat rezultate potențiale în condiții de laborator.

even under strict laboratory conditions.
chiar sub stricte condiţii de laborator.

was tested under controlled laboratory conditions with a rating of IP67 under IEC standard 60529.
a fost testat în condiții de laborator controlate cu o clasificare IP67 conform standardului IEC 60529.

we could guarantee their accuracy By replicating them in laboratory conditions.
am putea garanta acurateţea lor replicându-le în condiţii de laborator.

only a slight temporary swelling at the injection site following subcutaneous administration was observed in most cattle studied in laboratory conditions.
observându-se numai o ușoară umflătură trecătoare la locul injectării după administrarea subcutanată la majoritatea bovinelor studiate în condiții de laborator.

Of course, carrying out the reaction at this temperature(500 degrees) in laboratory conditions is very difficult.
Desigur, efectuarea reacției la această temperatură(500 grade) în condiții de laborator este foarte dificilă.

they are used mainly in laboratory conditions.
sunt utilizate în principal în condiții de laborator.

screening accuracy depends on laboratory conditions, equipment and workloads, which should be taken into account when
exactitatea screeningului depinde de condițiile de laborator, echipament și de volumul de muncă,

supplemented with trace elements) and comparative analysis of differences between laboratory conditions.
si analiza comparativa a diferentelor intre conditiile de laborator.

The effectiveness of Purevax RC has been studied in several trials in laboratory conditions where cats were vaccinated and infected with virulent herpesvirus and calicivirus.
Eficacitatea Purevax RC a fost studiată în cadrul mai multor studii în condiţii de laborator, în care pisicile au fost vaccinate şi infectate cu virus herpetic şi calicivirus în formă virulentă.

This unique natural complex has been repeatedly tested in laboratory conditions and has passed clinical trials with the participation of volunteers suffering from alcohol dependence.
Acest complex natural unic a fost testat în mod repetat în condiții de laborator și a trecut teste clinice cu participarea voluntarilor care suferă de dependența de alcool.

it can only be obtained in laboratory conditions.
poate fi obținut numai în condiții de laborator.

The effectiveness of Purevax RCPCh has been studied in several trials in laboratory conditions where cats were vaccinated and infected with virulent herpesvirus,
Eficacitatea vaccinului Purevax RCPCh a fost studiată în condiţii de laborator în mai multe studii în care pisicile au fost vaccinate

The effectiveness of Purevax RCPCh FeLV has been studied in several trials in laboratory conditions where cats were vaccinated and infected with virulent herpesvirus,
Eficacitatea vaccinului Purevax RCPCh FeLV a fost studiată în condiţii de laborator în mai multe studii în care pisicile au fost vaccinate

The effectiveness of Purevax RCP FeLV has been studied in several trials in laboratory conditions where cats were vaccinated and infected with virulent herpesvirus,
Eficacitatea vaccinului Purevax RCP FeLV a fost studiată în condiţii de laborator în mai multe studii în care pisicile au fost vaccinate

which has been shown in studies supervised by medical experts in laboratory conditions.
lucru demonstrat în studii supervizate de experţi în medicina în condiţii de laborator.

The effectiveness of Purevax RCCh has been studied in several trials in laboratory conditions where cats were vaccinated and infected with virulent herpesvirus,
Eficacitatea Purevax RCCh a fost studiată în cadrul mai multor studii în condiţii de laborator, în care pisicile au fost vaccinate

on the basis of their direct testing in the field or laboratory conditions, taking into account possible changes in soil moisture during the construction
pe baza testării directă a acestora în teren sau în laborator condiții, ținând cont de schimbările posibile de umiditate a solului în timpul construcției

capability of mentioned microorganisms to treat soils contaminated with heavy metals in laboratory conditions, using 100 ml Erlenmeyer flasks,
capabilitatea microorganismelor menţionate de a trata solurile poluate cu metale grele, în condiţii de laborator, utilizând pahare Erlenmeyer de 100 ml,