LESS PRONE in Romanian translation

• mai puțin predispuse
• mai puțin expuse
• mai puțin predispuși
• mai puțin predispus
• mai puţin predispus
• mai puţin sensibile
• mai puțin susceptibile

Examples of using Less prone in English and their translations into Romanian

this tool is less prone to vibration, and thus is safer.
acest instrument este mai puțin predispus la vibrații, și, astfel, este mai sigur.

Its inland location means it is sheltered more from hurricanes and less prone to destructive damage.
Locația sa interioară înseamnă că este protejat mai mult de uragane și mai puțin predispus la distrugeri distructive.

In addition, a financial activities tax could be less prone to the risks to EU competitiveness that other taxation tools would pose if introduced unilaterally.
În plus, o taxă pe activitățile financiare ar putea fi mai puțin expusă la riscurile competitivității UE pe care le-ar implica alte instrumente de impozitare dacă ar fi introduse în mod unilateral.

Dark-skinned people are less prone, since this type of skin is more protected from the action of ultraviolet radiation.
Persoanele cu piele închisă sunt mai puțin predispuse, deoarece acest tip de piele este mai protejat de acțiunea radiațiilor ultraviolete.

This, obviously, implies that they are much less prone to heart attacks and also strokes.
Acest lucru, evident, sugerează că sunt mai puţin sensibile la atacuri de inima si accident vascular cerebral.

Those who practice pranayama regularly are less prone to fevers, flu,
Cei care practică pranayama în mod regulat sunt mai puțin predispuși la febra, gripa,

By doing spiritual practice we build up our own spiritual reserves so that we are less prone to attack from the spiritual dimension.
Prin practica spirituală ne construim propriile noastre rezerve spirituale, astfel încât suntem mai puțin predispuși să fim atacați din dimensiunea spirituală.

you will be less prone to suffer from problems of this type.
va fi mai puțin predispus să sufere de afecțiuni de acest tip.

This, certainly, suggests that they are much less prone to heart attacks and also strokes.
Aceasta, desigur, implică faptul că acestea sunt mai puţin vulnerabile la atacuri de inima si accident vascular cerebral.

it is less prone to fungus and mold damage,
este mai puțin predispusă la afectarea fungilor

(Results have proven that the animals are healthier, less prone to disease and perform at their peak.).
Rezultatele au demonstrat ca animalele sunt mai sanatoase, sunt mai putin predispuse la boli si au performante mult mai ridicate.

Interference- Less prone to radio frequency interference,
Interferenţe- Mai puţin predispusă la interferenţe cu undele radio,

Because it is less prone to breakdown at C17 alkylation,
Deoarece este mai puţin predispuse la defalcare la C17 alchilare,

This, of course, means that they are less prone to heart attacks and strokes.
Aceasta, Fireşte, înseamnă că acestea sunt mai puţin predispuse la stop cardiac şi, de asemenea, accidente vasculare cerebrale.

Saftey- LED lights are more durable and less prone to shattering due to accidental impact.
Saftey- luminile LED sunt mai durabile și mai puțin predispuse la spargere din cauza impactului accidental.

smarter, and less prone to freckling, a Sheldon 2.0, if you will.
mai deştept, şi mai puţin predispus la pistrui, un Sheldon 2.0, dacă doreşti.

One advantage of neuroevolution is that it may be less prone to get caught in"dead ends".[1].
Un avantaj al neuroevoluției este acela că ar putea fi mai puțin predispusă la a fi blocată într-o„fundătură”.[1].

Of course, I want wood to be less prone to decay and the release of resinous vysokol.
Desigur, vreau ca lemnul să fie mai puțin predispus la dezintegrare și la eliberarea de rășinoase vysokol.

However, it is less prone to cause bitterness
Cu toate acestea, este mai puțin predispusă la a provoca un gust amar,

This, certainly, means that they are less prone to cardiovascular disease as well as movements.
Aceasta, desigur, implică faptul că acestea sunt mai puţin predispuse la stop cardiac şi mişcări.