LESS PRONE IN SPANISH TRANSLATION

• menos propenso
• menos propensos
• menos proclive a
• menos susceptibles
• menos expuestos
• menos probable
• menos sensible
• menos inclinadas
• menos propensas
• menos propensa
• menos proclives a

Examples of using Less prone in English and their translations into Spanish

Democracies are much less prone to violent conflicts.
Las democracias son menos proclives a los conflictos violentos.

AlgoMel Shield makes the plant less prone to stressful events from outside the plant.
AlgoMel Shield hace que la planta sea menos susceptible a factores externos estresantes.

Soft, flexible skin should be less prone to tearing when stretched.
Una piel suave y flexible es menos propensa a desgarres cuando se estira.

The hair is more resistant and less prone to falling out form breakage.
El pelo se ve más resistente y menos propenso a la caida. AROMACHOLOGIE.

This means the project reports will be faster and less prone to errors.
Esto les permitiría crear reportes por proyecto más rápido y con menos propensión a errores.

The current economic scenario proves that traditional models are less prone to work.
El escenario económico actual demuestra que los modelos tradicionales son menos propensos a funcionar.

Strong shells are less prone to cracking.
Las cáscaras sólidas son mucho menos propensas a quebrarse.

Is a body with a strong immune system less prone to cancer?
¿Un organismo con un sistema inmunitario fuerte es menos propenso a sufrir un cáncer?

Thus they are much less prone to bone breakages.
Por lo tanto son mucho menos propensos a roturas óseas.

These are usually more robust and less prone to fluctuation.
Estos por lo general son más fuertes y tienden menos a la fluctuación.

implies that they are less prone to heart attacks and strokes.
son mucho menos vulnerables a ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares.

Young people with career prospects are less prone to commit violence.
Los jóvenes con perspectivas profesionales son mucho menos propensos a la violencia.

The drag-and-drop transfers are much faster and less prone to typing errors.
Las transferencias de arrastrar-y-soltar son más rápidas y menos propensa a erratas.

So why might REM sleep make us less prone to encoding traumatic emotions?".
Entonces,¿por qué el sueño REM nos hace menos propensos a codificar emociones traumáticas?".

Fiberglass ribs are also less prone to cracking.
Las costillas de fibra de vidrio también son menos propensas a agrietarse.

Low-growing varieties are less prone to wind.
Las variedades de bajo crecimiento son menos propensas al viento.

With a good rest you will be less prone to get sick.
Con un buen descanso serás menos propenso a enfermar.

Those bones are stronger, less prone to fracture.
Esos huesos son más fuertes, menos propensos a romper.

868 MHz, less prone to interference.
868 MHz, menos sujeta a perturbaciones.

Factory Forward Engineering centralizes mass and is less prone to crash damage.
Centraliza la masa adelante ingeniería de fábrica y es menos propenso a daños de accidente.