LESS TALKING in Romanian translation

• mai puţină vorbă
• mai putina vorba
• mai vorbim
• mai puţină vorbărie
• vorbeşte mai puţin
• mai puţină discuţie
• mai puțin de vorbit

Examples of using Less talking in English and their translations into Romanian

Gina, less talking, more pushing.
Gina, vorbeşte mai puţin şi împinge mai mult.

Less talking and… just wait.
Să vorbim mai puţin… şi să aşteptăm.

Less talking and more eating, Karma.
Mai puţin vorbit şi mai mult mâncat, Karma.

Betty, less talking, more pictures.
Betty, mai puțin vorbit, mai multe fotografii.

Less talking, more doing.
Mai puțin vorbind, mai mult face.

Less talking, more dying.
Mai puțin vorbind, mai mult pe moarte.

Less talking, more running.
Mai puţine vorbe, mai multă mişcare.

Less talking, more shooting.
Puţină vorbă, multe focuri.

Less talking, if you don't mind.
Vorbiti mai putin, dacă se poate.

Less talking, more smiling.
Mai puțin vorbesc, mai zâmbitor.

Less talking, more weaving!
Nu mai vorbiţi, ţeseţi!

I think we need to do less talking and more eating.
Cred că e cazul să vorbim mai puţin şi să mâncam mai mult.

More moving, less talking, Agent Ward.
Mai multe fapte, mai putină vorbărie, agent Ward.

Less talking, more riding.
Vorbă mai puţină, acţiune mai multă.

Less talking, More sex.
Mai putine vorbe, mai mult sex.

Hurdles require more focus and, thus, less talking.
Obstacolele necesită mai multă concentrare şi, ca urmare, mai puţine discuţii.

How about we do a little less talking?
Ce zici facem un pic mai puţin vorbesc?

More listening, less talking.
Mai mult de ascultare, mai puţin vorbesc.

Maybe if you did a little less talking and a little more hunting, you might bag one.
Poate dacă ai făcut un pic mai vorbi și de un pic mai mult de vânătoare, s-ar putea sac unul.

See, this is why I suggest the less talking thing as a very real option for you.
Vezi, asta vreau să spun să vorbeşti mai puţin, asta e opţiune pentru tine.