LESS DEVELOPED in Romanian translation

• mai puțin dezvoltate
• mai puţin dezvoltate
• slab dezvoltate
• mai puțin dezvoltată
• mai puțin dezvoltat
• mai puţin dezvoltată
• mai puţin dezvoltat
• mai puţin dezvoltaţi

Examples of using Less developed in English and their translations into Romanian

The European Investment Bank(EIB) has become an important instrument of the Union for eradicating poverty in less developed regions.
Banca Europeană pentru Investiții(BEI) a devenit un instrument important al Uniunii în vederea eradicării sărăciei în regiunile mai puțin dezvoltate.

Member States that are less developed.
state membre care sunt mai puţin dezvoltate.

the share increases to 15% for less developed regions9.
cota pentru regiunile mai puțin dezvoltate crește la 15 %9.

For those programmes where there is at least one less developed region participating the co-financing rate under the"European territorial cooperation" goal can be raised up to 85%.
Pentru programele la care participă cel puțin o regiune mai puțin dezvoltată, rata de cofinanțare în temeiul obiectivului de„cooperare teritorială europeană” poate fi ridicată până la 85%.

transport infrastructure in less developed Member States.
a celei de transport din statele membre mai puţin dezvoltate.

Cohesion funding will continue to be concentrated on the less developed regions and Member States.
Fondurile de coeziune vor continua să se concentreze pe regiunile și statele membre mai puțin dezvoltate.

Living in an urban area in a less developed Member State, however, has more advantages than living in a rural area or small town.
Totuși, locuirea într-o zonă urbană într-un stat membru mai puțin dezvoltat are mai multe avantaje decât locuirea într-o zonă rurală sau într-un oraș mic.

For instance recession could exacerbate the disadvantage of those regions which have a less developed energy infrastructure and the security supply risks in already precarious regions.
De exemplu, recesiunea ar putea accentua dezavantajele acelor regiuni care dispun de o infrastructură mai puțin dezvoltată și crește riscurile privind siguranța alimentării în regiuni cu o situație deja precară.

For this reason, it is essential that cohesion policy continues to support the less developed regions.
Din acest motiv, este esenţial ca politica de coeziune să continue să susţină regiunile mai puţin dezvoltate.

unemployment rate for less developed regions and transition regions;
rata de șomaj pentru regiunile mai puțin dezvoltate și regiunile de tranziție;

In the urbane area, less developed, but showing clear growing tendencies,
Şi în zona urbană, mai puţin dezvoltată, dar ale cărei tendinţe de creştere erau evidente,

The marine aquaculture is less developed, with only one mussel farm(off shore)
Acvacultura marină este mai puțin dezvoltată, cu o singură ferma de scoici(în afara țărmului)

Extraction workers also display a much less developed entrepreneurial spirit and little inclination for venturing into new businesses.
De asemenea, lucrătorii din minerit prezintă un spirit antreprenorial mai puțin dezvoltat și o slabă înclinație de a se aventura în noi domenii de activitate.

In the old approach on regional development more funds were allocated and invested in less developed regions.
În vechea abordare cu privire la dezvoltarea regională au fost alocate şi investite mai multe fonduri regiunilor mai puţin dezvoltate.

Calls on the authorities to promote the example of relatively prosperous Vojvodina for less developed regions of Serbia;
Solicită autorităților să promoveze exemplul regiunii relativ prospere Voivodina pentru regiunile mai puțin dezvoltate ale Serbiei;

Not yet… her infection must be less developed… than that of the Zanga's or the Raptor.
Nu încă… Infecţia ei trebuie să fie mai puţin dezvoltată decât cea a raptorului sau Zanga.

It is important to improve access to venture capital in those Member States where it is less developed.
Este important să se îmbunătăţească accesul la capitalul de risc în acele state membre unde este mai puţin dezvoltat.

if a project concerns a less developed region, the EU contribution reaches 85% of the total amount.
un proiect vizează o regiune mai puțin dezvoltată, contribuția UE ajunge până la 85% din suma totală.

Children are particularly vulnerable to second-hand smoke due to their smaller lungs and less developed immune systems, notes the site.
Copiii prezintă o vulnerabilitate deosebită față de fumatul pasiv, din cauza faptului că au plămânii mai mici și sistemul imunitar mai puțin dezvoltat, precizează site-ul.

This also makes it more likely that smaller and less developed countries will be able to participate.
Aceasta face mai probabilă participarea ţărilor mai mici şi mai puţin dezvoltate.