Examples of using Less developed in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bulgarian Prime Minister Boyko Borissov said that the meeting aims to strengthen Europe and allows less developed EU member countries to catch up.
Бугарски премијер Бојко Борисов рекао је да овај самит има за циљ да ојача Европу и дозволи мање развијеним чланицама Европске уније да сустигну The lines of public interest will connect 10 less developed districts in Serbia with the most developed parts of Germany,
Линијама од јавног интереса повезаћемо 10 мање развијених округа у Србији са In less developed countries, it's estimated that 300,000 people die every year because of insecticide misuse and exposure.
U manje razvijenim zemljama, ustanovljeno je da 300. 000 ljudi umre svake godine od zloupotrebe insekticida i izlaganju sredstvu.This led ultimately to the economic gap between the developed regions of Yugoslavia and the less developed, particularly Kosovo.
То је довело на крају до економског јаза између This money will go to a special fund that will finance the construction of infrastructure in less developed municipal areas, primarily in the north of the country.
Новац ће бити уплаћиван у посебан Фонд из којег ће се финансирати изградња инфраструктуре у мање развијеним општинама, пре свега, на северу земље.In less developed countries, 500,000 children go blind every year because of lack of Vitamin A.
U manje razvijenim zemljama, 500 000 dece oslepi svake godine zbog nedostatka vitamina A.However, a"brain gain" has brought in educated professionals from Europe and less developed countries.
Ипак постоји и супротан процес„ прилива мозгова“ кроз имиграцију стручњака из Европе и мање развијених држава.advanced technological infrastructure relative to other less developed nations.
напредну технолошку инфраструктуру у односу на друге мање развијене земље.particularly in the less developed and mountain areas of the country.
посебно у мање развијеним и планинским областима земље.Among poorer or less developed countries, pervasive corruption drains away the impact of international aid,
Među siromašnijim ili manje razvijenim zemljama, sveprisutna korupcija krnji korist od inostrane pomoći,Girls who mature earlier tend to feel awkward around their less developed friends and might feel inhibited from playing sports.
Девојчице које су раније зреле имају тенденцију да се осећају непријатно око својих мање развијених пријатеља и могу се осећати ометеним од играња спортова.For a boy, this may mean anxiety about being smaller and less developed than others in his peer group.
За дечака то може значити узнемиреност због тога што су their production lie in less developed territories.
њихова производња леже на мање развијеним територијама.In less developed countries, television is dominant
U manje razvijenim zemljama vlada predominacija televizije,in particular those less developed or those undergoing a transition process.
посебно оних мање развијених и у процесу транзиције.advanced technological infrastructure relative to other less developed nations.
развијенија земља"( МДЦ) је суверена држава која има високо supporting social cohesion in less developed areas of the country.
podršku socijalnoj koheziji u manje razvijenim područjima.that only consistent and principled positions are a guarantee that the rights of small and less developed countries will be observed in similar circumstances in the future.
само доследно принципијелно постављање представља гаранцију да ће и у будућим сличним ситуацијама права малих и мање развијених земаља бити поштована.also for homemakers in rural and less developed areas who have a good idea
domaćicama u seoskim i manje razvijenim sredinama sa dobrom idejomsocial cohesion in less developed areas.
poveća socijalnu koheziju u manje razvijenim područjima.
