LESS DEVELOPED in German translation

• weniger entwickelten
• mit Entwicklungsrückstand
• unterentwickelten
• weniger entwickelt ist
• weniger ausgeprägt
• weniger erschlossen
• entwicklungsschwächeren
• wenig erschlossenen
• schwächer entwickelt
• weniger ausgebaut

Examples of using Less developed in English and their translations into German

E-commerce is less developed in Europe than in the US.
Der elektronische Geschäftsverkehr(E-Commerce) ist in Europa weniger entwickelt als in den USA.

This part of the island is less developed for tourism.
Dieser Teil der Insel ist touristisch nur wenig erschlossen.

The principle may also be suitable for less developed countries.
Das Prinzip eigent sich gegebenenfalls auch für schwächer entwickelte Länder.

While certainly less developed than countries like the United States,
Während es sicherlich weniger entwickelt ist als Länder wie die Vereinigten Staaten,

The culture of judicial scrutiny of these matters is even less developed in the UK than in the US.
Die Kultur der gerichtlichen Kontrolle in diesen Angelegenheiten ist in Großbritannien sogar noch weniger entwickelt ist als in den Vereinigten Staaten.

 How can farmers in less developed countries increase food and cash crop yields
 Wie können Landwirte in entwicklungsschwächeren Ländern durch moderne Methoden der nachhaltigen Agrarproduktion

But particularly in less developed Papua it is expected that there are a high number of unreported cases.
Insbesondere im wenig erschlossenen Papua wird mit einer hohen Dunkelziffer gerechnet.

On the contrary, the net addition to jobs over this period was less, on average, in the poorer, less developed regions than elsewhere in the Community. munity.
Vielmehr war der Nettozuwachs an Arbeitsplätzen in diesem Zeitraum durch schnittlich in den ärmeren, entwicklungsschwächeren Regionen geringer als anderswo in der Gemeinschaft.

However, although Fair Trade is growing in many places, it is much less developed in some Member States than others.
Wenn der faire Handel vielerorts auch zunimmt, so ist er doch in einigen Mitgliedstaaten schwächer entwickelt als in anderen.

Only the kite and windsurf facilities are much less developed, which isn't necessarily a bad thing for soul-surfers.
Nur die Kite- und Windsurf-Infrastruktur ist deutlich weniger ausgebaut, für Soulsurfer nicht unbedingt ein Nachteil.

Less developed countries.
Weniger weit entwickelte Länder.

Less developed countries.
Unterentwickelte Länder.

Developed countries Less developed countries.
Entwickelte Länder Entwicklungs Länder.

Other less developed countries.
Sonstige weniger industrialisierte Länder.

Particularly in rural and less developed regions.
Dies gilt insbesondere für ländliche und strukturschwache Gebiete.

It is endemic in many less developed regions.
Sie ist in vielen Entwicklungsländern endemisch.

Less Developed regions GDP 75% of EU-27 average.
Weniger entwickelte Regionen BIP beträgt weniger als 75% des EU-27-Durchschnitts.

Appendix 1- The 48 less developed countries LDCs.
Anhang 1- Die 48 LDC am wenigsten entwickelten Länder.

Less developed countries: all countries excluding more developed countries.
Weniger entwickelte Länder: alle Länder mit Ausnahme der hochentwickelten Länder.

Development of systems for other technologies is even less developed.
Die Entwicklung von Systemen für andere Technologien ist sogar noch weniger weit vorangeschritten.