LIFE DIFFICULT in Romanian translation

• viaţa dificilă
• viața dificilă
• viaţa grea
• viața grea
• viata grea
• viaţă dificilă

Examples of using Life difficult in English and their translations into Romanian

Cops have a thousand ways to make life difficult for you.
Politia are o mie de metode sa-ti faca viata dificila.

else I will make life difficult for you!
îti voi face viata dificila!

make life difficult for the policemen.
fac dificile de viaţă pentru poliţişti.

But he left making life difficult for me.
Dar el a plecat face viata dificila pentru mine.

You only make life difficult for yourself.
Doar tu iti faci viata dificila.

Your need for street cred is making my life difficult.
Nevoia voastră de reputaţie îmi complică viaţa.

Serbia has no long-term interest in making life difficult for Kosovo; it is only blocking Pristina to pressure it to give up its claims on the north.
Serbia nu are interese pe termen lung să facă viaţa dificilă pentru Kosovo; aceasta nu face decât să blocheze Pristina pentru a o forţa să renunţe la pretenţiile din nord.

You can also make life difficult for the player, forcing him to manage an entire team.
Puteți face, de asemenea, viața dificilă pentru jucător, forțându-l să gestioneze o echipa intreaga.

Let's just say that it could make life difficult for this guy if it, say,
Să spunem doar că i-ar putea face viaţa dificilă acestui tip dacă, să spunem,

Really don't want to make life difficult for you, but if you don't call me back I'm not gonna have a choice.
Chiar nu vreau să vă fac viaţa grea, dar, dacă nu mă suni, nu voi avea încotro.

But the writers decided to make life difficult for us and make this puzzle more interesting.
Dar scriitorii au decis să facă viața dificilă pentru noi și de a face acest puzzle mai interesant.

Of course, some try to make your life difficult, but if you have a destiny it does no matter," Gjokaj said.
Bineînţeles, unii încearcă să îţi facă viaţa dificilă, dar dacă ai un destin, nu contează", a afirmat Gjokaj.

However, if the tremor is causing any performance issue or making your life difficult, you need to consult your doctor as soon as possible.
Cu toate acestea, dacă tremorul este veninos orice problemă de performanţă sau de a face viaţa dificilă, trebuie să consultaţi medicul dumneavoastră cât mai curând posibil.

The fact that this disease you have has plagued you& really made life difficult for you is absolutely crazy!
Faptul că această boală aveți te-a afectat& într-adevăr a făcut viața dificilă pentru tine este absolut nebun!

And you don't need the likes of Geoffrey Nicholson to make your life difficult, because you do that perfectly well by yourself!
Şi nu trebuie să-ţi placă de Geoffrey Nicholson ca să-ţi faci viaţa grea, pentru că ţi-ai făcut-o şi singur!

(Laughter) But today, I don't want to talk about what makes my life difficult.
(Râsete) Dar azi nu doresc să vorbesc despre ce anume îmi face viața grea.

turn your iPhone 6s Plus off to reboot it will make life difficult.
transforma iPhone 6s Plus off să reporniţi-l va face viaţa dificilă.

I figure i went out of my way to make life difficult for you, for all of us.
Cred ca mi-am dat toata silinta sa-ti fac viata grea.

for some reason,'he decided to make life difficult for himself.'.
pentru un motiv oarecare,"A decis pentru a face viața dificilă pentru el.".

So we should be very clear that there is nothing in this report that makes life difficult for European operators.
Astfel încât ar trebui să precizăm foarte clar că nu există nimic în acest raport care să le facă viaţa grea operatorilor europeni.