LIFE DIFFICULT in Swedish translation

• livet svårt
• livet surt
• livet besvärligt
• liv svårt
• livet svårare

Examples of using Life difficult in English and their translations into Swedish

English make life difficult.
Engelska make life difficult.

I suggested they make her life difficult until she accepts, so they have all moved back home.
Föreslog att dom skulle göra livet svårt för henne tills hon accepterar, så dom har alla flyttat hem.

Do not make life difficult for yourself or anyone else with your pessimism
Gör inte livet svårt för dig själv eller någon annan med din pessimism

protection systems that make life difficult for criminals.
skyddssystem som gör livet surt för brottslingar.

You know that the Council frequently makes life difficult for the Commission in its negotiations with third countries.
Som bekant gör ju rådet ofta livet besvärligt för dig i samband med förhandlingar med tredje land.

There are some words that make life difficult for us because of their similarity.
Det finns några ord som gör livet svårt för oss på grund av deras likhet.

The rude arrogance of the mighty is a sickening disease that makes life difficult for many people.
De mäktigas oförskämda och hänsynslösa arrogans är ett kväljande sjukdomstillstånd som gjort livet surt för många människor.

In today's world, not having access to a basic bank account makes everyday life difficult and more expensive.
I dagens värld är det dagliga livet svårt och dyrt om man inte har tillgång till ett bankkonto.

We ought also to do everything in our power to make life difficult for the regime and for Mr Lukashenko.
Vi bör även göra allt som står i vår makt för att göra livet besvärligt för regimen och Alexander Lukasjenko.

However, if the tremor is causing any performance issue or making your life difficult, you need to consult your doctor as soon as possible.
Men om tremor orsakar några prestandaproblem eller gör ditt liv svårt, måste du rådgöra med din läkare så snart som möjligt.

We Europeans are constantly being charged with wanting to make life difficult for large, successful companies.
Vi européer anklagas ständigt för att göra livet svårt för stora, framgångsrika företag.

We know that trade disputes make life difficult for us, and so this is important.
Vi vet att handelsbråk gör livet svårare för oss, såtillvida är det viktigt att vi vet om det.

Only birds and mice make the hobby gardener life difficult, because these animals love the taste of the sweet
Bara fåglar och möss gör hobbygardinterns liv svårt, för dessa djur älskar smaken av söt

So either I get involved and make life difficult for you, And I have got authority from the highest level, or your man gets me intel on Bobby.
Eller din kille ger mig information om Bobby. Och jag har auktoritet från högsta nivå, så antingen blir jag inblandad och gör livet svårt för dig.

However, if the tremor is causing any performance issue or making your life difficult, you need to consult your doctor as soon as possible.
Dock om jordskalvet orsakar några prestandaproblem eller gör ditt liv svårt, måste du kontakta din läkare så snart som möjligt.

All this is not intended merely to make the Commission's life difficult, nor do we believe that it should be left up to each individual Member State.
Vi säger inte allt detta för att göra livet svårare för kommissionen och vi tror inte heller att detta bör överlämnas till varje enskild medlemsstat.

So we should be very clear that there is nothing in this report that makes life difficult for European operators.
Vi måste alltså ha klart för oss att det inte finns något i det här betänkandet som gör livet svårare för europeiska verksamhetsutövare.

respect for worthy partners makes sense in your life difficult merchant.
respekt för värdiga partners vettigt i ditt liv svårt köpman.

Jason Andrade[26]pointed out that too many different CD images makes life difficult for mirrors and also confuse beginners.
Jason Andrade påpekade att allt för många olika cd-avbildningar gör livet svårare för speglar och dessutom förvirrar nybörjare.

offer a multi-layered approach to identification that makes life difficult for even professional thieves!
sätt att identifiera cyklar, vilket gör livet svårare för professionella tjuvar!