LOCAL EXPERTS in Romanian translation

• experți locali
• experţi locali
• experţii locali
• experti locali
• experţilor locali
• experții locali
• experților locali
• expertii locali

Examples of using Local experts in English and their translations into Romanian

Staff resources: 3 FTE in the Secretariat of the NN and 10 local experts on the ground.
Resurse umane: 3 angajați cu program full-time în secretariatul rețelei naționale și 10 experți locali pe teren.

Fishing overexploitation, pollution and global warming may result in roughly 100 of the 434 fish species in the Adriatic Sea becoming endangered, according to local experts.
Supraexploatarea piscicolă, poluarea şi încălzirea globală ar putea duce la dispariţia a aproximativ 100 din cele 434 de specii de peşti din Marea Adriatică, potrivit experţilor locali.

so local experts will have to take over.
aşa ca experţii locali vor trebui să preia misiunea".

so local experts will have to take over.".
asa ca expertii locali vor trebui sa preia misiunea".

Local experts and US investigator Kevin Teter concluded that Trebicka died in a car accident.
Experții locali și anchetatorul american Kevin Teter au concluzionat că Trebicka a murit într- un accident de mașină.

As if local experts just took everything you can find in the sea and on the beach,
Ca și cum experții locali au luat tot ce se poate găsi în mare

Hay- another ecosystem service proposed by the local experts at the second Stakeholder Advisory Board meeting.
Fânul- un alt serviciu de ecosistem propus de experții locali la cea de-a doua întâlnire a factorilor interesați.

Experts from Romania and Bulgaria, supported by local experts, carried out several missions in the country.
Experții din România și Bulgaria, susținuți de experții locali au desfășurat mai multe misiuni pe teritoriul țării.

The location was carefully chosen by the local experts, IDA, where they knew it would be safe
Locul a fost ales cu atenție de experții locali de la ADI, acolo unde știau că va fi în siguranță

after visiting with some local experts.
după ce a vizitat cu unii experți locali.

by training local experts to provide professional assistance to SMEs;
prin pregătirea unor experţi locali care să asigure asistenţă profesională IMM-urilor.

The second international conference on“cybersecurity” brought together experts in the field of information security, local experts in IT sector, representatives of public
A doua conferinţă internaţională cu tema„securitatea cibernetică” a reunit experţi din domeniul securităţii informaţionale, experţi autohtoni din sectorul IT,

For 5 days he shared experience with local experts in drug-addicted rehabilitation area.
Timp de cinci zile și-a împărtășit experiența cu specialiștii locali în domeniul reabilitării dependenților de droguri.

which are tightly controlled by the Kremlin, Mr. Panarin's ideas are now being widely discussed among local experts.
care este strict controlata de Kremlin, ideile lui Panarin lui sunt acum discutate pe larg în rândul experţilor locali.

International experts assisted by local experts will work out strategies on readjustments of Moldovan legislation to community norms,
Cîțiva experți internaționali asistați de experți locali urmează să elaboreze strategii de racordare a legislației Moldovei la normele comunitare,

All the 510 local experts represented the first direct beneficiaries of the KEP Project,
Cei 510 experţi locali au reprezentat primii beneficiari direcţi ai proiectului EBC,

journalists, local experts), including 30 women,
jurnaliști, experți locali), inclusiv 30 de femei,

Agenda activity is assisted by local experts from the Institute for Development experts from the International Centre for Private Entrepreneurship(CIPE).">
Activitatea Agendei este asistată de experţi locali din cadrul Institutului pentru Dezvoltare

one of the largest networks of local experts, presence in over 40 countries,
una dintre cele mai mari rețele de experți locali, prezența în peste 40 de țări

SMEs should be able to find local experts who can answer their questions
IMM-urile trebuie să fie capabile să identifice experţii locali care să poată răspunde întrebărilor lor