EXTERNAL EXPERTS in Romanian translation

• experți externi
• experţi externi
• experţii externi
• experţilor externi
• experții externi
• experților externi
• specialişti externi

Examples of using External experts in English and their translations into Romanian

Lectures and seminars held by academics and external experts are supplemented by innovative and interactive teaching activities.
Conferințele și seminariile susținute de cadre universitare și experți externi sunt completate de activități didactice inovatoare și interactive.

In 2007, the Commission will elaborate- in co-operation with external experts in the field- guidelines on good practice in Erasmus Mundus Masters Courses.
În 2007, Comisia va elabora- în cooperare cu experţi externi în domeniu- un ghid de bune practici în cadrul cursurilor de master Erasmus Mundus.

The independent evaluation, to be carried out by external experts, will be available in November.
Evaluarea independentă, care urmează să fie realizată de experți externi, va fi disponibilă în luna noiembrie.

the high level assumptions, methods and results thus providing a monitoring function allowing independent external experts and the public to assess their validity.
metodelor şi rezultatelor la nivel înalt, asigurând astfel o funcţie de monitorizare care permite experţilor externi şi publicului să analizeze valabilitatea acestora.

Such external experts shall be selected on the basis of their expertise
Aceşti experţi externi sunt selectaţi pe baza experienţei

Mr Nyberg then went on to criticise the fact that point 1.2 of the document had given external experts a role that impinged on the EESC's consultative work.
Dl NYBERG critică rolul atribuit la punctul 1.2 al documentului consultării experţilor externi, în detrimentul lucrărilor consultative asigurate de CESE.

EFSA currently has a network in excess of 1,500 external experts and more than 300 scientific institutions.
EFSA are în prezent o rețea cuprinzând peste 1 500 de experți externi și mai mult de 300 de instituții științifice.

Some academies even provide the option of including external experts for cross-machine training on rival products.
Unele academii pun la dispoziţie şi opţiunea de a include specialişti externi pentru instruire încrucişată pe produse rivale.

The use of panels composed of high-level external experts appointed by the Commission for major evaluation exercises was well-suited to the Community context.
Utilizarea unor comisii alcătuite din experţi externi la nivel înalt desemnaţi de Comisie pentru exerciţiile de evaluare de amploare s-a dovedit a fi bine adecvată contextului comunitar.

External assistance: Cost estimates for external support for interim and final evaluation with 3 external experts.
Asistență externă: Devize estimative pentru asistență externă pentru evaluarea intermediară și cea finală cu 3 experți externi.

The members of the evaluation committee and the external experts shall comply with the obligations laid down in Article 59.
Membrii comitetului de evaluare și experții externi respectă obligațiile prevăzute la articolul 59.

may include external experts.
poate include experţi externi.

interim evaluations with 3 external experts.
evaluările intermediare cu 3 experți externi.

Any request for advice to external experts and the implementation of such advice;
Orice solicitare de consiliere adresată experților externi și modul în care sugestiile acestora au fost puse în aplicare;

for the first time, external experts have also been invited to take the floor.
pentru prima dată, experții externi au fost, de asemenea, invitați să ia cuvântul.

the sub-committees may invite specialized external experts to participate in their work.
subcomitetele pot invita experţi externi de specialitate pentru a participa la activitatea lor.

the European Commission set up a steering group with external experts to discuss the need for
Comisia Europeană a înființat un grup de coordonare cu experți externi pentru a discuta necesitatea

Consulting is professional assistance from external experts in analyzing and looking for solutions to problems, work and company development.
Procese de afaceri CONSULTING Consultingul este asistența profesională din partea experților externi în analiza și căutarea de soluții la probleme, lucru și dezvoltarea companiei.

Costs incurred by the external experts referred to in paragraph 1 shall be eligible for reimbursement under the Programme in accordance with the provisions of Article 238 of the Financial Regulation.
(2) Costurile suportate de experții externi menționați la alineatul(1) sunt eligibile pentru rambursare în cadrul programului, în conformitate cu dispozițiile articolului 238 din Regulamentul financiar.

may include external experts.
poate include experţi externi.