EXTERNAL EXPERTS in Swedish translation

• externa experter
• utomstående experter
• externa sakkunniga
• externa experters
• utomstående sakkunniga

Examples of using External experts in English and their translations into Swedish

The Commission is aware that the use of external experts is important for a high quality and transparent selection procedure.
Kommissionen är medveten om att anlitandet av externa experter är viktig för ett öppet urvalsförfarande av hög kvalitet.

involving the Commission and external experts, provided targets,
där kommissionen och utomstående experter deltog, togs mål,

And for complete transparency, external experts will witness the autopsy,
Varav en från Madrids islamiska samfund. kommer externa experter att närvara under obduktionen,

Studies will be required to be conducted by independent external experts on general policy aspects of spectrum use as well as technical aspects of spectrum harmonisation and on information gathering.
Det kommer att krävas undersökningar utförda av oberoende, utomstående experter vad gäller spektrumanvändningens allmänna politiska aspekter, spektrumharmoniseringens tekniska frågor och informationsinsamlingen.

The follow-up is carried out by external experts, usually when roughly one year's funding for the project remains.
Uppföljningen genomförs av externa sakkunniga, vanligen när projekten har cirka ett års finansiering kvar.

The Commission will involve external experts and will use their contributions to underpin new proposals.
Kommissionen kommer att engagera utomstående experter i detta arbete och använda deras bidrag som underlag för nya förslag.

External experts can also be contracted to produce notes covering highly technical subjects or those on which there has been very little research.
Externa sakkunniga kan också anlitas för att utarbeta informationsmeddelanden i starkt specialiserade ämnen eller områden som är föga utforskade.

To reinforce skills and competencies in customs and taxation for customs and tax officials and external experts.
Att stärka tull- och skattetjänstemäns och externa experters färdigheter och kunskaper på tull- och skatteområdet.

This study was produced by external experts under the direction of the Europaisches Zentrum für Föderalismus-Forschung,
Studien har utförts av utomstående experter under ledning av Europäisches Zentrum für Föderalismus-Forschung,

an audit firm asks external experts for advice, he, she or it shall document the request made
ett revisionsföretag anlitar externa sakkunniga för rådgivning, ska han, hon eller det dokumentera förfrågan om rådgivning

Since the start of 2018, Ahlava's task force has been preparing the vision together with both the university's students and staff as well as external experts and partners.
Ahlavas arbetsgrupp har från början av 2018 berett visionen tillsammans med universitetets studerande och personal samt utomstående sakkunniga och partner.

the audit firm ask external experts for advice, he, she or it shall document the request made
revisionsföretaget anlitar externa sakkunniga för rådgivning ska förfrågan om rådgivning

Finally, it demanded that the evaluation report on the agency's activities be carried out by external experts.
Dessutom begärde parlamentet att den särskilda utvärderingen av byråns verksamhet skall utföras av utomstående experter.

whilst it is planned that a second evaluation will be carried out by external experts.
för jämställdhet- precis som varje år- och för det andra görs en andra utvärdering av externa sakkunniga.

the Commission staff and, in some actions, in consultation with external experts in the field of animal nutrition.
när det gäller vissa åtgärder i samråd med utomstående experter på foderområdet.

MEDIA Mundus programmes, all options suggested by stakeholders, external experts, institutions, etc. were collected and screened.
granskade alla valmöjligheter som hade föreslagits av intressenter, externa sakkunniga, institutioner med flera.

strives for efficient networking with external experts.
eftersträvar att nätverka effektivt med utomstående experter.

working groups have been established between partners and interested external experts.
man har även inrättat arbetsgrupper mellan deltagande parter och intresserade externa sakkunniga.

as well as external experts.
byggherreverksamhet och byggande, samt utomstående experter.

The Parliament's decision to reduce drastically appropriations to finance external experts had affected the EESC's level of activity and had become noticeable during the financial year's last quarter.
Europaparlamentets beslut att drastiskt minska anslagen till att anlita externa sakkunniga påverkade kommitténs verksamhet under budgetårets sista kvartal.