MAKING PAYMENTS in Romanian translation

• efectuarea plăților
• efectuarea plăţilor
• a face plăți
• efectuarea de plăţi
• efectuează plăți
• efectuării plăților

Examples of using Making payments in English and their translations into Romanian

will be available without making payments.
vor fi disponibile, fără a face plăți.

leads to improved customer experiences when making payments.
devine mai convingătoare și asigură satisfacția clienților la efectuarea plăților.

because they simplify the process of shopping, making payments and transferring money in general.
ele simplifică procesul de cumpărături, efectuarea plăţilor şi transferul de bani în general.

An incomplete listing would include the near crippling of Jimmy Carter's 1980 re-election campaign by making payments to his brother Billy;
O listă mai puţin completă ar include posibilitatea deraierii campaniei de re-alegere a lui Jimmy Carter în 1980, prin efectuarea de plăţi către fratele acestuia Billy;

most of the services available for making payments double up as withdrawal systems as well.
majoritatea serviciilor disponibile pentru efectuarea plăților se dublează și ca sisteme de retragere.

manage the risk involved in receiving and making payments in currencies with trading restrictions,
să gestionați riscul aferent primirii și efectuării plăților în valute cu restricții de tranzacționare,

also allows making payments without commission.
ci permite și efectuarea plăților fără comision.

On the official portal of"Tele2" you need to go to the section for making payments.
Pe portalul oficial al"Tele2" trebuie să mergeți la secțiunea pentru efectuarea plăților.

will be signed by the banking institutions involved in making payments.
urmează a fi semnat de instituțiile bancare antrenate în efectuarea plăților.

CardAvantaj The CardAvantaj online payment system is developed by Credit Europe Bank and involves making payments by cards in a secure environment.
CardAvantaj CardAvantaj Sistemul de plată on-line este dezvoltat de către Credit Europe Bank și presupune efectuarea plăților prin intermediul cardurilor într-un mediu securizat.

your secret code for making payments.
codul dvs. secret pentru efectuarea plăților.

You must keep making payments until your total paid amount exceeds $149(the current Pro Plan price).
Trebuie să continuați să efectuați plăți până când suma totală plătită depășește suma de$ 149(prețul actual al Planului Pro).

If you're smart, how come you're making payments to a landlord when you don't have one?
Dacă eşti deştept, cum se face că plăteşti unui"proprietar", când nu e nici unul?

I prefer checking my company's accounts and making payments directly from my computer without having to go to the bank.
Prefer verificarea conturilor companiei si realizarea platilor direct de pe calculator, fara a mai fi nevoie deplasarea la banca.

If you stop making payments before your creditors have accepted you into a plan, you will face late fees, penalties,
Dacă încetați să efectuare a plăților înainte de creditorii dumneavoastră le-ați acceptat într-un plan, veți se confruntă cu taxele de întârziere,

Making payments for different services and utilities in a simple, fast and comfortable way;
Efectuarea de plati pentru diferite servicii si utilitati intr-un mod simplu, rapid si comod;

The credit card that's making payments on the other two credit cards… still here.
Cardul de credit care este de a face plăți pe celelalte două de credit Carduri de… încă aici.

Current account money can be used for receiving and making payments, receipts, bank transfers
Contul curent poate servi deopotrivă la păstrarea banilor și la efectuarea de plăți, încasări, transferuri bancare

User's need- making payments into the account of utilities and services providers in a comfortable, quick and simple way.
Nevoia utilizatorilor- efectuarea platilor in contul furnizorilor de utilitati si servicii intr-un mod confortabil, simplu si rapid.

The trusts have also been making payments to a factory in La Paz, Mexico.
Din conturi, de asemenea, au mai fost făcute plăti şi unei fabrici din La Paz, Mexic.