MANY RULES in Romanian translation

• multe reguli
• multe norme

Examples of using Many rules in English and their translations into Romanian

And there are so many rules of behavior in Singapore that will sound strange for people from India or Philippines.
Și sunt atât de multe reguli de conduită în Singapore, care vor suna ciudat pentru oamenii din India sau Filipine.

There are many rules and regulations that Aliter Corp S.A. can assist you with pertaining to coastal properties.
Există mai multe reguli şi reglementări care Aliter Corp SA poate ajuta pe tine cu privire la proprietăţile de coastă.

Do you have any idea how many rules of stag protocol you have ass-mangled in that one move?
Ai vreo idee cât de multe reguli de protocol cerb ați fund-mutilat în care o mișcare?

I know I'm lucky to be alive, right, but sometimes there's so many rules and things I can't do that it doesn't feel much like living.
Ştiu că sunt norocos să fiu în viaţă, dar uneori există atât de multe reguli despre ceea ce nu pot face, încât nu simt că trăiesc.

Many rules about dress had their origins in the laws
Multe dispoziţii privitoare la îmbrăcăminte îşi au originea în legile

Oh, god, how many rules does that break,
Oh, Doamne, cât de multe reguli am rupt,

we risk having too many rules, which, in turn, could damage growth.
riscăm să ne acoperim de prea multe reguli, care, la rândul lor, ar putea dăuna creşterii.

I guess when you're in love with somebody… it doesn't matter how smart you are or how many rules you set for yourself… you're still vulnerable.
Cred ca atunci când sunteti în dragoste cu cineva… nu conteaza cât de destept esti sau cat de multe reguli ati stabilit pentru tine… esti înca vulnerabili.

we have so many rules and expectations to live by.
avem atât de multe reguli şi aşteptări după care trăim.

our faith has so many rules… modesty, silence, neutrality.
credința noastră are atât de multe reguli… modestie, liniște, neutralitate.

there are so many rules and regulations.
există atât de multe reguli și reglementări.

consumers in the European market, we try to simplify as many rules and regulations as possible
încercăm să simplificăm cât mai multe norme și regulamente, astfel

Developed many rules on baby food,
Dezvoltarea multor reguli privind alimentația pentru bebeluși,

Many rules and activities related to aviation safety being today adopted
Având în vedere că numeroase norme și activități privind siguranța aviației sunt în prezent adoptate

Since many rules and activities related to aviation safety are adopted
Având în vedere că numeroase norme și activități privind siguranța aviației sunt adoptate

HONEY, DO YOU THINK WE HAVE TOO MANY RULES?
Iubire, crezi că avem prea multe reguli?

Not many rules.
Nu sunt prea multe reguli.

So many rules.
Atatea reguli.

So many rules!
Atâtea reguli!

So many rules here.
Atâtea reguli aici.