MAY BREAK in Romanian translation

• se poate rupe
• se poate sparge
• se pot rupe

Examples of using May break in English and their translations into Romanian

For example, lines and pages may break at different locations.
De exemplu, rândurile și paginile se pot scinda în locații diferite.

When you cluster SQL Server, you may break SQL Server replication;
Atunci când vă cluster SQL Server, te poate rupe reproducerea SQL Server;

the flue may break and cause mechanical injury means people around.
cosul de fum se poate rupe și provoca accidente mecanice înseamnă oameni în jur.

Added warning in the Sync preference pane to notify user that enabling note syncing while disabling contact syncing may break note to contact links.
Avertisment Adaugat la panoul de preferință Sync pentru a notifica utilizator care să permită notă sincronizarea în timp ce dezactivarea sincronizarea contactelor se poate rupe notă Contactati link-uri.

the water-soluble film that contains the detergent may break.
pelicula solubilă în apă care conține detergentul se poate sparge.

Otherwise, all the weight will press on one point and the glass may break.
În caz contrar, toată greutatea va apăsa pe un punct și geamul se poate rupe.

If simple glass is installed in your door, it may break when using the product carelessly.
Dacă în ușa dvs. este instalată o sticlă simplă, se poate sparge atunci când utilizați produsul fără griji.

After uninstalling, your permalinks may break if you remove the WordPress mod_rewrite rules too.
După dezinstalare, legăturile tale permanente se pot rupe dacă înlături și regulile mod_rewrite ale WordPress.

brain may become clogged, and then an ischemic stroke occurs, or the artery may break and this is a hemorrhagic stroke.
apare un accident vascular cerebral ischemic sau artera se poate rupe și acesta este un accident vascular cerebral hemoragic.

This is due to the small thickness of the panels, which may break at places where they have a recess.
Acest lucru se datorează grosimii mici a panourilor, care se pot rupe în locurile în care acestea au o adâncitură.

dry to prevent over-drying. Over-dried beans become brittle and may break, which renders them unfit for sale.
pentru a preveni supra-uscarea- boabele uscate devin fragile și se poate rupe, ceea ce le face improprii spre vânzare.

Sticks and stones may break my bones, but I'm Jesus
Bețe și pietre se pot rupe oasele mele, dar eu sunt Isus

To take out the tablet, tear open the blister foil- do not push it through the foil because the tablet may break.
Pentru a scoate comprimatul, rupeți folia blisterului- nu împingeți comprimatul prin folie, întrucât comprimatul se poate rupe.

barely noticeable, or they may break into open sores that crust over
abia vizibile, sau acestea se pot rupe în răni deschise care crusta

After each battle you will need to repair his equipment, because it may break and disappear forever.
După fiecare luptă va fi nevoie pentru a repara echipamentul său, deoarece aceasta se poate rupe și să dispară pentru totdeauna.

If threads up at an acute angle, they may break under the weight of ripe fruit.
În cazul în care firele la un unghi ascuțit, acestea se pot rupe sub greutatea fructelor coapte.

glass may break or get chipped, cracked.
sticla se poate rupe sau se poate ciupi, crăpată.

both ends may break when cutting the pipe.
ambele capete se pot rupe la tăierea țevii.

due to aging of the diaphragm material, it may break or be broken..
ca urmare a îmbătrânirii materialului diafragma, se poate rupe sau poate fi rupt..

warmth and happiness, but may break down, and severely punished.
căldură şi fericire, dar se pot rupe în jos, şi aspru pedepsit.