MEAN VALUE in Romanian translation

• valoarea medie
• valoare medie

Examples of using Mean value in English and their translations into Romanian

The concentration of water-soluble fluoride is one third of the concentration typical in Hekla eruptions, with a mean value of 104 milligrams of fluoride per kilogram of ash.
Concentrația de fluor solubil în apă este o treime a concentrației tipice pentru erupțile vulcanului învecinat Hekla, cu o valoare medie de 104 miligrame de fluor la un kilogram de cenușă.

spine between 1.0 and 2.5 SD below the mean value of a normal young population,
cu DMO al coloanei vertebrale între 1,0 şi 2,5 DS sub valoarea medie a populaţiei tinere normale,

(1) Mean value of≥ 2,3-≤ 4,0 for erythema/eschar or for oedema in at least 2 of 3 tested animals from gradings at 24, 48 and 72 hours after patch removal or, if reactions are delayed, from grades on 3 consecutive days
(1) Valoare medie ≥ 2,3-≤ 4,0 pentru formarea eritemului/escarei sau pentru formarea edemului la cel puțin 2 din 3 animale testate rezultată din acordarea de punctaje la 24,

Calculation as mean value of bioanalytical results(in BEQ,
Calcul ca valoare medie a rezultatelor bioanalitice(în BEQ,

The value of the payment instruments not covered increased by 62% in the first half of the year, while their mean value is RON 132 K,
Valorea instrumentelor de plata refuzate spre decontare a crescut cu 62% in primul semestru al anului curent, in timp ce valoarea medie a acestora este de 132 K RON,

from a mean value of 8.9 to a mean value of 8.0(× 103/mm3), but remained within the normal range, and returned to their pre-injection values by the time of the next measurement at 10 days.
de la o valore medie de 8,9 la o valoare medie de 8,0(x 103/mm3), dar au ramas in limite normale si au revenit la valoarea dinaintea injectarii pana la momentul urmatoarei masurari la 10 zile.

decreasing a performance based on what people are playing(at least you mean value as I understand it).
scăderea unei performanțe bazate pe ceea ce joacă oamenii(cel puțin tu înseamnă valoarea pe măsură ce o înțeleg).

Mean values of analyzed parameters.
Valorile medii ale parametrilor analizați.

Vileda means value for the consumer, innovation,
Vileda înseamnă valoare pentru consumator, inovaţie,

Mean values for both parameters remained within normal range.
Valorile medii pentru ambii parametri au rămas în limite normale.

Basic composition of various milks(mean values per 100 g)[59] Constituent.
Compoziția de bază a diferitelor tipuri de lapte(valori medii la 100g)[8] Constituent.

However, such stocks are recorded as mean values over the accounting period.
Cu toate acestea, aceste stocuri sunt înregistrate ca valori medii pe toată perioada contabilă.

Mean values for unbound fractions of fentanyl in plasma are estimated to be between 13 and 21%.
Valorile medii pentru fracţiunile plasmatice de fentanil nelegat sunt estimate a fi între 13 şi 21%.

Mean values at the end of the follow-up period were similar to the placebo group, but lower than respective mean baseline values..
Valorile medii la sfârşitul perioadei de urmărire au fost similare valorilor din grupul placebo, dar inferioare valorilor medii respective iniţiale.

Population pharmacokinetic analysis of the same data gave similar mean values for systemic clearance
În urma analizei farmacocinetice a populaţiei pentru aceiaşi parametri, s-au obţinut aceleaşi valori medii ale clearance-ului sistemic

Mean values for the rilpivirine arm for both basal and ACTH-stimulated cortisol at
Valorile medii pentru grupul de tratament cu rilpivirină ale cortizolului bazal

(a) none of the calendar monthly mean values exceeds the emission limit values; and.
(a) nici una dintre valorile medii pe luna calendaristică nu depăşeşte valorile limită de emisie şi.

In accordance with Article 17 these mean values shall be used to demonstrate compliance with good groundwater chemical status.
În conformitate cu articolul 17, aceste valori medii să fie utilizate pentru a demonstra conformitatea cu o stare chimică bună a apelor subterane.

Of the daily maximum eight hours mean values(27 available daily values per month).
Din valorile mediei zilnice maxime colectate în 8 ore(27 de valori zilnice disponibile pe lună).

IGF-1 mean values at baseline were 2.6, 2.8
Valorile medii ale IGF-1 la valoarea iniţială au fost de 2,6,