MEAN VALUE in Slovak translation

• priemerná hodnota
• stredná hodnota
• priemernou hodnotou
• strednou hodnotou
• priemernej hodnoty

Examples of using Mean value in English and their translations into Slovak

The count of received signals per hour of the station San Giovanni in Persiceto(BO) and also mean value of all stations.
Počet prijatých signálov za hodinu zo stanice San Giovanni in Persiceto(BO) a tiež priemerná hodnota zo všetkých staníc.

The count of received signals per hour of the station Bois de la Pierre(BLUE) and also mean value of all stations.
Počet prijatých signálov za hodinu zo stanice Bois de la Pierre(BLUE) a tiež priemerná hodnota zo všetkých staníc.

Procedure B: the result corresponds to the mean value of two determinations per test sample.".
Postup B: výsledok sa rovná strednej hodnote dvoch určovaní na jednej skúšobnej vzorke.“.

This criterion applies to the mean value of coefficients of variation calculated for replicate control cultures.
Toto kritérium platí pre strednú hodnotu variačných koeficientov vypočítanú pre replikáty kontrolných kultúr.

We found no significant changes in the mean value of CA IX concentration during the course of radiation therapy
Významné zmeny v strednej hodnote koncentrácie CA IX sme v priebehu rádioterapie

Calculate the mean value of all the values calculated in point 1 to get the mean coefficient of variation of the daily/section-by-section specific growth rate in replicate control cultures.
Vypočíta sa stredná hodnotu zo všetkých hodnôt vypočítaných v bode 1, čím sa získa stredný variačný koeficient špecifickej dennej/fázovej rýchlosti rastu v replikátoch kontrolných kultúr.

From this, statistical quantities are calculated, such as the mean value or the standard deviation,
Z toho sa vypočítajú štatistické veličiny ako napr. priemerná hodnota alebo štandardná odchýlka ato každého z týchto znakov,

(b) where a calculated mean value of the measurement results referred to in subparagraph(a) is below the limits of quantification,
V prípade, že vypočítaná stredná hodnota výsledkov merania uvedená v odseku 1 je nižšia

a second determination shall be carried out per analysis sample and the mean value of the two determinations shall be taken as the result.
52 ods. 1 nariadenia(ES) č. 1782/2003 vykoná sa druhá analýza vzorky a priemerná hodnota dvoch stanovení sa bude považovať za výsledok.

Elo assumed that the mean value of the performances of any given player changes only slowly over time.
Élő predpokladal, že stredná hodnota výkonnosti daného hráča sa mení len veľmi pomaly s časom.

hip 2.5 standard deviations below the mean value of a normal young population
bedra 2, 5 štandardných odchýlok pod priemernou hodnotou normálnej mladej populácie

Elo assumed that the mean value of the performances of any given player changes only over time.
Élő predpokladal, že stredná hodnota výkonnosti daného hráča sa mení len veľmi pomaly s časom.

hip 2.5 standard deviations below the mean value of a normal young population
bedrových kostí o 2, 5 štandardných odchýlok pod priemernou hodnotou zdravej, mladej populácie,

For a normal distribution, 99.73% of all chance or usual variations would be expected to occur within limits+ or- 3 standard deviations from the mean value of the variable.
Pre normálne rozdelenie, 99,73% všetkých náhody či bežných variantoch by sa dalo očakávať výskyt v medziach+ alebo â €“”3 smerodajné odchýlky od priemernej hodnoty premennej.

Elo assumed that the mean value of the performances of any given player changes only slowly over time.
Élő predpokladal, že stredná hodnota výkonnosti daného hráča sa mení len veľmi pomaly s časom.

hip 2.5 standard deviations(SD) below the mean value of a normal young population
bedrovej oblasti 2, 5 štandardných odchýlok(SD) pod priemernou hodnotou normálnej mladej populácie

compliance with the ELV is achieved if the mean value based on an appropriate number of measurements under representative conditions does not exceed the ELV.
iných vhodných postupov stanovenia alebo výpočtu sa súlad s EL dosiahne vtedy, keď stredná hodnota založená na príslušnom počte meraní v reprezentatívnych podmienkach neprekročí EL.

fuel manufacturers shall aim for a zero value where the stipulated maximum value is 2R and for the mean value for quotations of maximum
výrobca pohonnej látky by sa mal usilovať o nulovú hodnotu, pri ktorej je stanovená maximálna hodnota 2R a o priemernú hodnotu v prípade údajov maximálnych

Mean value of≥ 2,3-≤ 4,0 for erythema/eschar or for oedema in at least 2 of 3 tested animals from gradings at 24, 48 and 72 hours after patch removal or, if reactions are delayed,
Priemerná hodnota ≥ 2,3- ≤ 4,0 pre erytém/eschar alebo pre edém aspoň u dvoch z 3 testovaných zvierat z odčítania po 24,

Based on these risk factors, prevention of osteoporosis with OPTRUMA is indicated for women within ten years of menopause, with BMD of the spine between 1.0 and 2.5 SD below the mean value of a normal young population, taking into account their high lifetime risk for osteoporotic fractures.
Vzhľadom na tieto rizikové faktory je prevencia osteoporózy Optrumou indikovaná u žien do 10 rokov po menopauze s BMD chrbtice medzi 1,0 a 2,5 SD pod priemernou hodnotou normálnej mladej populácie s prihliadnutím na vysoké celoživotné riziko osteoporotických fraktúr.