MEAN VALUE in Danish translation

• middelværdi
• middelværdien
• den gennemsnitlige værdi
• gennemsnitsværdi

Examples of using Mean value in English and their translations into Danish

Noise Reduction Coefficient(NRC) Single value for sound absorption according to ASTM C 423, derived as the mean value of 4 frequencies in the range 250-2000 Hz.
Lydreduktionskoefficient(Noise Reduction Coefficient- NRC) Enkeltværdi for lydabsorption i henhold til ASTM C 423, udledt som middelværdien af 4 frekvenser i frekvensområdet 250- 2.000 Hz.

For a normal distribution, 99.73% of all chance or usual variations would be expected to occur within limits+ or- 3 standard deviations from the mean value of the variable.
For en normal fordeling, ville 99,73% af al chance eller sædvanlige variationer forventes at forekomme inden for grænser+ eller â €“”3 standardafvigelser fra middelværdien af den variable.

Precision of tube voltage For all generators: for repeated meaurements the deviation in the tube voltage should be less than± 5% from the mean value.
Nøjagtighed i røntgenrørsspænding For alle generatorer gælder, at rørspændingen ved gentagne målinger højst må afvige ±5% fra middelværdien.

In the table below only the mean value for the main sectors is provided for each of those Member States which have not 100% reporting.
I nedenstående tabel vises kun Gennemsnitsværdier for hovedsektorerne i de medlemsstater, som ikke har 100% dækning.

The grey band around the climatologic mean value corresponds to plus/minus one standard deviation based on the 10-year average 2004-2013.
Det grå område omkring den klimatologiske middelværdi svarer til plus/minus en standardafvigelse baseret på 10-års perioden 2004-2013.

The overall average dose is the arithmetic mean value of all dosimeter readings in a given irradiation run.
Den samlede gennemsnitlige dosis er den aritmetiske middelværdi mellem alle dosimeteraflæsninger i en given bestrålingsoperation.

Range based on mean± SD range based on estimated mean value with bounds of a 95% prediction interval range based on 5 terminal half-lives.
Område baseret på ringe ± SD** område baseret på vurderet middel værdier inden for 95% af forudsigelige intervaller*** område baseret på 5 terminale halv- liv.

Bombieri applied his improved large sieve method to prove what is now called"Bombieri's mean value theorem", which concerns the distribution of primes in arithmetic progressions.
Bombieri anvendt hans forbedrede store sigten metode til at bevise, hvad der nu kaldes"Bombieri gennemsnits værdien teorem", der vedrører fordelingen af primtal i aritmetiske progressions.

The terminal half-life after subcutaneous administration in patients is longer with a mean value of 160 hours 84 to 353 hours.
Den terminale halveringstid efter subkutan administration hos patienter er længere med et middeltal på 160 timer 84 til 353 timer.

If a particle has three degrees of freedom for motion, the following is defined:(16) where< v²> is the quadratic mean value of the velocities of the single particles.
Hvis den enkelte partikel har tre bevægelsesfrihedsgrader, da defineres følgende:(16) hvor v² er den kvadratiske middelværdi af de enkelte partiklers hastigheder.

The mean value of B+F+G+E is greater than the mean value of A. Basically, it will take longer(the white fields in the figure),
Middelværdien af B+F+G+E er større end middelværdien af A. Grundlæggende vil det tage længere tid(de hvide bjælker i figuren),

is the mean value on two spheres centre x,
at f(x) er den gennemsnitlige værdi på to kugler centrum x,

Osteoporosis is defined as bone mineral density(BMD) of the spine or hip 2.5 standard deviations(SD) below the mean value of a normal young population
Osteoporosis er defineret som knoglemineraltætheden(BMD) for columna spinalis eller hofte på 2, 5 standarddeviationer(SD) under middelværdien for en normal ung population

The mean value of the logarithm of the absolute value of a holomorphic function on a circle by means of the distances of the zeros from the centre
Den gennemsnitlige værdi af de logaritme af den absolutte værdi af et holomorphic fungere på en cirkel ved hjælp af de afstande af nuller fra midten

established osteoporosis in women with BMD of the spine 2.5 SD below the mean value of a normal young population and/
etableret osteoporose hos kvinder med BMD af rygsøjlen på 2, 5 SD under middelværdien for en normal ung population og/

4,5 litres/100 km for diesel engines) as a mean value for CO2 emissions in 2005 2010 at the latest.
mål på 120 g/km(5 liter/100 km for benzinmotorer og 4,5 liter/100 km for dieselmotorer) som en gennemsnitsværdi for CO2-emissioner i 2005 senest i 2010.

hip BMD at least 2.5 standard deviations below the mean value for healthy young women.
defineret ved lav BMD rygsøjle- eller hofte- BMD mindst 2, 5 SD under den gennemsnitlige værdi for raske unge kvinder.

which could be briefly described as'the bilinear form technique' and'the mean value theorem.
Han blev indført og udviklet to grundlæggende metoder, som kan kort beskrives som»bilinear form teknik'og' den gennemsnitlige værdi teorem.

hip 2.5 standard deviations below the mean value of a normal young population
hoftens knoglemineraltæthed er 2, 5 standardafvigelser under gennemsnitsværdien for en normal ung population,

after a 30 minute infusion of Abraxane at 260 mg/ m2, the mean value for cumulative urinary excretion of unchanged active substance accounted for 4% of the total administered dose with less than 1% as the metabolites 6α-hydroxypaclitaxel
efter en 30 minutters tilførsel med Abraxane på 260 mg/ m2, udgjorde middelværdien for kumulativ udskillelse i urinen af uændret aktiv substans 4% af den totalt administrerede dosis, idet mindre end 1% udgjordes af metabolitterne 6α- hydroxypaclitaxel