Examples of using More particularly in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
However, they have been operating for long in Ohio and more particularly in Dayton especially as they opened their first pet store opened in Dayton in the year 1991.
Cu toate acestea, ele au fost de operare pentru mult timp în Ohio şi mai ales în Dayton the Court has therefore expressly held that the provisions of Directive 2003/86 must be interpreted in the light of the fundamental rights and, more particularly, in the light of the right to respect for family life enshrined in both the ECHR and the Charter.
Curtea a arătat astfel în mod expres că dispozițiile Directivei 2003/86 trebuie interpretate în lumina drepturilor fundamentale și, mai precis, a dreptului la respectarea vieții de familie, astfel cum este consacrat atât de CEDO, cât și de cartă(9).1976 Act that the Parliament has no fundamental jurisdiction to ensure compliance with Community law, either generally or, more particularly, in the context of elections.
Parlamentul European nu dispune de nicio competență de principiu de a asigura respectarea de către statele membre a dreptului comunitar fie în general, fie mai specific, în domeniul electoral.transport operations made on the basis of Article 13 of Directive 75/442/EEC shall cover more particularly the origin and destination of such waste.
inspecţiile privind colectarea şi operaţiunile de transport făcute pe baza Articolului 13 al Directivei 75/442/CEE trebuie să se refere mai ales la originea şi destinaţia a astfel de deşeuri.universal phenomenon of reflectivity, more particularly as it is operative on the headquarters worlds of the seven superuniverses,
universal al reflexivităţii, mai special decât se produce pe lumile sediu ale celor şapte suprauniversuri,More particularly, the initiative is consistent with the Commission's 2016 work programme which underlines both the importance of supporting labour mobility while tackling abuse
Mai precis, inițiativa este în concordanță cu programul de lucru al Comisiei pentru 2016, care subliniază importanța atât a sprijinirii mobilității forței de muncă,For all communication on Topic'it and more particularly the communication related to press releases
Pentru toate comunicarile pe Topic'it dar mai precis pentru comunicarea referitoare la comunicate de presaWe believe that the Lord Jesus Christ is the alone head of his church whether we understand it more generally for all God's people, or more particularly for any particular congregaiton of them;
Noi credem că Domnul Isus Cristos este singurul cap al bisericii lui fie că înţelegem aceasta More particularly, the Court of First Instance found that the period of limitation began to run when the damage resulting from the total
Mai precis, Tribunalul a stabilit că termenul de prescripție a început să curgă din momentul în care recurentele au suferitfor over a hundred research techniques available in 1xbet Portugal, more particularly, method 121, which are divided into several categories:,
timp de peste o sută de tehnici de cercetare disponibile în 1xbet Portugalia, mai particular, metodă 121, care sunt împărțite în More particularly, to what extent should the manager of an investment fund be allowed to belong to the same corporate group as the sub-custodian to whom custody has been delegated?
Mai precis, în ce măsură ar trebui să i se permită administratorului unui fond de investiții să aparțină aceluiași grup de societăți ca și subcustodele căruia i s-a delegat custodia?More particularly, progress made in implementing the strategy will be used to further strengthen an approach which incorporates the global dimension of international cooperation in research and innovation,
Mai precis, progresul înregistrat în punerea în aplicare a strategiei va fi utilizat pentru a consolida în continuare o abordare care înglobează dimensiunea mondială a cooperării internaționale în domeniul cercetăriiMore particularly, the acquis requires the existence of efficient,
Mai precis, acquis-ul prevede existența unor sisteme eficiente,universal suffrage(‘the 1976 Act') that the Parliament has no fundamental jurisdiction to ensure compliance with Community law, either generally or, more particularly, in the context of elections.
universal direct rezultă că Parlamentul European nu dispune de nicio competență de principiu de a asigura respectarea de către statele membre a dreptului comunitar fie în general, fie mai specific, în domeniul electoral.universal phenomenon of reflectivity, more particularly as it is operative on the headquarters worlds of the seven superuniverses,
universal al reflexivităţii, mai special decât se produce pe lumile sediu ale celor şapte suprauniversuri,More particularly, the Commission is currently exploring different ways of improving the functioning,
Mai precis, Comisia analizează în prezent diferitele modalități de ameliorare a funcționării,More particularly, the IA assumes the adoption of those regulatory measures that are aimed at decreasing the individual as well as the systemic risk in the financial sector by increasing capitalization
Mai precis, evaluarea impactului pleacă de la ipoteza adoptării măsurilor de reglementare care vizează diminuarea riscului individual și a riscului sistemic din sectorul financiar prin creșterea capitalizăriibecause we were not equipped with the wam cloths, more particularly, with shoes, because after war, you could not find this too much,
nu eram echipaţi cu îmbrăcăminte caldă, mai special, cu încălţăminte, că după război nici nu se prea găsea şi nici bani pentruMore particularly, since such a concession is of a certain crossborder interest, its award, in the absence of any transparency,
Mai precis, în măsura For those who are unfortunate enough to be affected by digestive disorders and more particularly a form of inflammatory bowel syndrome that affects many people
Pentru cei care sunt destul de nefericit să fie afectate de tulburări digestive şi mai mult în special o formă de sindromul intestinului inflamatorii, care afectează 
