MUM in Romanian translation

• mamă
• maică
• mum
• mama
• mămica
• mamei
• mami
• mămică
• maica

Examples of using Mum in English and their translations into Romanian

Mum told me everything!
Mama mi-a spus totul!

My mum's never wanted me to play.
Nici maică-mea nu vrea să joc fotbal.

No, mum has to work.
Nu, mami trebuie să lucreze.

Mum, I'm begging you, I'm late!
Mamă, te rog. O să întârzii!

Portrait of Mum and Dad.
Portretul mamei si al tatălui.

I love you Mum.
Te iubesc mămică.

Your mum has gone bloody gaga.
Mămica ta s-a ramolit complet.

Mum would be very disappointed in you, Reg.
Mum would fi foarte dezamăgit de tine, Reg.

Mum didn't tell me!
Mama nu mi-a spus!

My mum had a fit when she saw the boots!
Maică-mea a făcut o criză când a văzut ghetele!

And mum, I do love you.
Şi mamă, te iubesc.

His mum is still smoking next to us and I'm asking him to fight.
Maica-sa inca fumega langa noi si eu il rog sa lupte.

Yes, Mum, I have tons of presents for you.
Da, mami, am tone de cadouri pentru tine.

And tell my Mum and Dad that I love them.
Şi spuneţi mamei mele şi tatălui meu că îi iubesc.

But with no mum!
Dar fără nicio mămică!

He was away with his mum and dad.
A fost plecat cu mama şi cu tatăl lui.

Pregnant Mum We will restore your harmony
Pregnant Mum Vă vom restabili armonia

My mum loves them.
Lui maică-mea îi plac.

Soothes and relaxes for a cuddly moment with mum.
Calmează şi relaxează pentru o clipă de răsfăţ a copilului cu mămica.

Mum, I will take you home now, right?
Mamă, acum te duc acasă, bine?