MY ASSIGNMENT in Romanian translation

• misiunea mea
• sarcina mea
• tema mea

Examples of using My assignment in English and their translations into Romanian

That wasn't part of my assignment.
Asta nu făcea parte din misiunea mea.

That was never part of my assignment.
Asta nu a făcut niciodată parte din sarcina mea.

This is my assignment.
Asta e misiunea mea.

This is bigger than my assignment.
E mai tare decât sarcina mea.

Look, to be clear, my assignment is tangent.
Ca să fie clar, misiunea mea e Tangenta.

If that's my assignment, yeah.
Dacă asta va fi misiunea mea, da.

I told you, it was my assignment from Khlyen.
Ți-am spus, că a fost misiunea mea de la Khlyen.

But killing her was not my assignment.
Dar uciderea ei nu era misiunea mea.

It's my assignment with Tyler.
E vina misiunii mele cu Tyler.

During my assignment, I intercepted several coded signals of Centauri origin.
În timpul misiuni mele, am interceptat câteva semnale codate de origine Centauri.

This is my assignment.
Asta-i noua mea misiune.

But if I finished my assignment, why would I come back here?
Dar daca mi-am terminat treaba, de ce m-as fi întors aici?

My assignment!
Repartizarea mea!

Remember my assignment from the Australian company?
Iti amintesti schitele mele trimise companiei aceleia australiene?

My assignment is to study crew reaction in emergency conditions.
Însărcinarea mea e să studiez reacţia echipajului în condiţii de urgenţă.

That wasn't part of my assignment.
Nu făcea parte din treaba mea.

Since she became the mother of my assignment.
De când a devenit mama pentru proiectul meu.

It seems like the city council called them, Ended my assignment.
Se pare că Consiliul oraşului i-a sunat, s-a terminat angajamentul meu.

Sir, I respectfully suggest that you change my assignment to Nassau.
Domnule, vă cer respectuos să mă delegaţi în Nassau.

My assignment was to question his work, to debunk his investigations and rein him back into the FBI mainstream.
Sarcina mea a fost sa ii pun sub semnul intrebarii munca sa-i darim investigatiile si sa il aduc inapoi pe directia dorita de F.B.I.