NEED TO BE CLEANED in Romanian translation

• trebuie să fie curățate
• trebuie curățate
• trebui să fie curățate

Examples of using Need to be cleaned in English and their translations into Romanian

But the foam will need to be cleaned regularly, especially in the first stage of cooking:
Dar spuma va trebui să fie curățată în mod regulat, în special în prima etapă de gătit:

Or it is 15-50 days if the Equipment is designed for user request according to different type of work piece need to be cleaned.
Sau este de 15-50 de zile în cazul în care echipamentul este proiectat pentru solicitarea utilizatorului în funcție de tipul de piesă de lucru diferit, trebuie curățat.

This bag is helpful when the pumping accessories need to be cleaned quickly, especially when the dishwasher is full or pumping on-the-go.
Acest sac este util când accesoriile de pompare trebuie curățate rapid, mai ales atunci când mașina de spălat vase este plină sau pomparea în mișcare.

The roots need to be cleaned- cut a few millimeters,
Rădăcinile trebuie curățate- tăiate câteva milimetri

Teeth of dogs of this breed need to be cleaned daily, since pedigree representatives often diagnose periodontitis.
Dinții câinilor acestei rase ar trebui să fie curățați zilnic, deoarece reprezentanții pedigreelor diagnostichează frecvent parodontita.

However, the wrinkle over the dog's nose will need to be cleaned daily, and the ears
Cu toate acestea, pliul de pe nasul câinelui va avea nevoie de curățare zilnică, iar urechile

The stone that you brought from a trip need to be cleaned in salt water for seven days or fumigate with incense.
Piatra pe care ai adus dintr-o călătorie trebuie să fie curăţate în apă sărată timp de şapte zile sau afuma cu tămâie.

Periodically, the pallets will need to be cleaned and processed, so it is better to mount them on metal corners,
Periodic, paletele vor trebui curățate și procesate, așadar este mai bine să le montați pe colțurile metalice,

Q4: How often do the airless suction filter/ airless spray gun filter need to be cleaned?
Q4: Cât de des face acest lucru airless Filtru de aspirație/ airless filtru pistol pulverizator trebuie curățat?

So you know the world of pain I face every time the walls need to be cleaned, right?
Ştiţi prin ce chin trec de fiecare dată când pereţii trebuie curăţaţi, nu?

streets that need to be cleaned.
tinzand strazi care trebuie sa fie curatate.

Every child must be fed with their own dish… and those dishes need to be cleaned every single night.
Fiecare copil trebuie hrănit în proriile lui vase… şi vasele alea trebuie să fie spălate în fiecare seară.

silk or lace, that need to be cleaned constantly.
din mătase sau brocarturi, care trebuie spălate constant.

navigation control systems need to be modernised and wrecks need to be cleaned.
sistemele de control trebuie modernizate, iar epavele trebuie curățate.

pavements and paths need to be cleaned to a high standard,” says Aksel B. Nielsen.
trotuarele și aleile trebuie curățate la un standard superior", spune Aksel B. Nielsen.

gradually accumulate dust on the surface, and therefore need to be cleaned.
se acumulează treptat praf pe suprafață și, prin urmare, trebuie curățate.

your lawn mower will need to be cleaned before the grass debris on the blades and casing dries
mașina de tuns iarba va trebui curățată înainte ca reziduurile de iarbă de pe cuțite

pigs and even pisiciba that need to be cleaned, clipped and coafate in the most beautiful ways.
pisiciba chiar si porci care trebuiesc spalate, tunse si coafate in cele mai frumoase feluri.

lifts and offices, which need to be cleaned too.
care de asemenea necesită curăţenie.

source with water needs to be cleaned and preventive measures taken.
sursa de apă trebuie să fie curățate și măsuri preventive.