TREBUIE LUATE ÎN CONSIDERARE in English translation

• must be taken into account
• should be taken into account
• should be considered
• need to be considered
• must be considered
• need to be taken into account
• should be taken into consideration
• must be taken into consideration
• have to be taken into account
• need to be taken into consideration
• have to be considered
• have to be taken into consideration

Examples of using Trebuie luate în considerare in Romanian and their translations into English

Acestea trebuie luate în considerare atunci când lucrați cu structuri din aluminiu.
They must be taken into account when working with aluminum structures.

Există, de asemenea, complicații care trebuie luate în considerare.
There are also complications that need to be considered.

Ambele tipuri au desigur prealabilă- şi dezavantaje, care trebuie luate în considerare în avans.
Both types of course have prior- and disadvantages, that must be considered in advance.

Prin urmare, această asociere trebuie utilizată cu precauţie sau trebuie luate în considerare alte alternative.
Therefore this combination should be used with caution or alternatives should be considered.

El a adăugat că trebuie luate în considerare procedurile de securitate şi administrative.
He added that security and administrative procedures should be taken into consideration.

Economia şi societatea trebuie luate în considerare.
The economy and society have to be taken into account.

La stabilirea cuantumului întreținerii, trebuie luate în considerare următoarele aspecte.
When determining the amount of the maintenance allowance, the following must be taken into consideration.

Sunt mai multe aspecte care trebuie luate în considerare.
There are several elements that must be taken into account.

Specificațiile tehnice iPhone, de asemenea, trebuie luate în considerare.
The iPhone technical specifications also need to be considered.

limitările investigației trebuie luate în considerare.
the limitations of the investigation must be considered.

Trebuie luate în considerare şi alte caracteristici specifice ale întreprinderilor sociale.
Other features of social enterprise also need to be taken into consideration.

Cu toate acestea, acest medicament are anumite contraindicații care trebuie luate în considerare.
However, this drug has certain contraindications, which must be taken into account.

Există, de asemenea, impacte suplimentare care trebuie luate în considerare.
There are also additional impacts that need to be considered.

Chiar şi problemele urâte sau incomfortabile trebuie luate în considerare.
Even the ugly or uncomfortable problems must be taken into consideration.

Deși aceste simptome sunt rare, acestea trebuie luate în considerare la diagnosticarea bolii.
Although these symptoms are rare, they should be taken into consideration when diagnosing the disease.

Următoarele măsuri preventive trebuie luate în considerare.
The following preventive measures have to be considered.

Două aspecte trebuie luate în considerare.
Two things need to be taken into consideration.

Totusi, evenimentele recente trebuie luate în considerare.
However, recent events must be taken into account.

tipul de miez și toate trebuie luate în considerare.
type of core and lay all need to be considered.

De aceea, următoarele măsuri preventive trebuie luate în considerare.
Therefore, the following preventive measures have to be considered.