NEEDED TO GET in Romanian translation

• necesar pentru a obține
• trebuia să iau
• necesare pentru a obţine
• necesare pentru a obtine
• nevoie pentru a obține
• necesare pentru a obține
• trebuia să ajungă
• trebuia să fac rost
• avea nevoie

Examples of using Needed to get in English and their translations into Romanian

Emily needed to get Declan a new identity.
Emily trebuia să-i obţină o nouă identitate lui Declan.

You needed to get in that house.
Tu doreai să intri în casa aia.

Girl said she needed to get this fella out.
Fata a spus că trebuie să-l scoată de acolo pe tip.

It was year ago, went through a rough time, needed to get away.
Acum ceva ani, am trecut printr-o perioada mai grea, aveam nevoie sa evadez.

You're the one who said I needed to get my own place.
Tu cu gura ta ai spus că trebuie să-mi găsesc unde să stau.

The new rules will reduce both the time needed to get EU financing as well as the risk of refused payments.
Noile norme vor reduce atât timpul necesar pentru a obține finanțare din partea UE, cât și riscul de refuzare a plăților.

Measures to reduce the time needed to get licenses and permits to take up
Măsuri pentru a reduce la trei luni timpul necesar pentru a obține licențele și autorizațiile pentru a iniția

As you become accustomed to cooking quinoa you learn to judge the amount of liquid content needed to get the desired consistency in the sauce.
Pe măsură ce se obişnui cu quinoa gătit înveţi să judece suma de conţinut lichid necesare pentru a obţine consistenţa dorită în sos.

Measures to reduce the time needed to get licenses and permits to take up
Măsuri pentru a reduce la 3 luni timpul necesar pentru a obține licențele și autorizațiile pentru a iniția

rehabilitation, detox& immune-boost programmes needed to get the most out of the stem cells.
detoxifiere si intarirea sistemului imunitar, necesare pentru a obtine maximum din tratamentul cu celule stem.

everything that is needed to get the proper micro pigmentation.
tot ceea ce este necesar pentru a obține micro pigmentare propriu.

comfortable bed- what else is needed to get a good rest.
pat confortabil- ce altceva este nevoie pentru a obține o odihnă bună.

Which is why the Doc needed to get there first and bring him back before he did more damage.
De accea Doc trebuia să ajungă prima la el şi să-l prindă înainte ca el să facă mai multe daune.

Please contact us to check them for your conutry(your postal code needed to get a quote).
Vă rugăm să ne contactați pentru a verifica pentru ţara dvs.(codul dvs. poștal este necesar pentru a obține o cotaţie).

Needed to get papers, so I cajoled a friend at Collier's to write me a letter naming me war correspondent.
Trebuia să fac rost de acte, aşa că am linguşit un amic de la Collier's să-mi scrie o scrisoare în care să mă numească corespondent de război.

I didn't have the stomach for it, what was needed to get the good parts.
nu am au stomac pentru asta, ceea ce a fost necesar pentru a obține părțile bune.

Churchill needed to get the information obtained through the Enigma device to Stalin without the Russians suspecting their source.
Churchill avea nevoie ca informaţiile interceptate prin intermediul dispozitivul Enigma să ajungă la Stalin, fără ca ruşii să bănuiască sursa lor.

it includes everything needed to get Facebook Connect working within CodeIgniter libraries.
include tot ce este necesar pentru a obține Facebook Connect lucrează în biblioteci CodeIgniter.

First choose the direction you want to select and then needed to get bowling and throwing them all down force.
În primul rând alege direcția în care doriți să selectați și apoi necesare pentru a obține bowling și aruncându-le pe toate în jos vigoare.

collect all the baskets needed to get the score you give way to the next level.
colecta toate coșurile necesare pentru a obține punctajul pe care vă va ghida la nivelul următor.