NEXT TABLE in Romanian translation

• masa alăturată
• masa următoare
• tabelul următor
• masa de alături
• masa vecină
• următoarea masă
• masa alaturata

Examples of using Next table in English and their translations into Romanian

What was I going to do? And then, some jerk at the next table called him a sissy, which I thought was totally uncalled-for.
Apoi, un dobitoc de la masa alăturată l-a făcut fetiţă lucru care nu se face.

Cause it would be much more ethical to let it happen in an uncontrolled setting,'cause there's always a team of cardiologists having lunch at the next table.
Pentru că ar fi mai etic să laşi totul să se întâmple într-un mediu necontrolabil, pentru că mereu o echipă de cardiologi iau prânzul la masa următoare.

For the three first aggregates in the next table, quantities should be calculated from and compatible with the values declared according to the previous table..
Pentru primele trei agregate din tabelul următor, cantităţile trebuie calculate pornind de la valorile înregistrate în conformitate cu tabelul anterior.

I just kind of feel like Nancy Reagan might walk in and sit at the next table.
Mă simt de parcă Nancy Reagan ar putea intra pe uşă şi să stea la masa alăturată.

Just take the sign-up sheet down to the next table and we will get it all finalized.
Doar ia foaia de înscriere până la masa următoare și vom lua totul finalizat.

was on the next table and couldn't help overhear you talking about your business.
a fost pe masa de alături și nu ar putea ajuta aud ce vorbesc despre afacerea ta.

Our conversation was interrupted by the voice of one of the guys at the next table:"Girl, can I meet you?".
Conversația noastră a fost întreruptă de vocea unuia dintre băieții de la masa următoare:"Fată, te pot întâlni?".

which points to the next table, which points to the next table, and so on.
care puncte în tabelul următor, care puncte în tabelul următor, şi aşa mai departe.

On the next table was a Chinese guy,
La masa de alături era un chinez,

Plus, there's a really hot guy at the next table and I wanna seem cool.
Şi-n plus, e un tip foarte sexy la masa vecină, şi vreau să par tare.

It is also important that the gap was left at 5 cm from the wall, the next table, windowsill, kitchen cabinets
De asemenea, este important ca diferența a fost lăsat la 5 cm de perete, tabelul următor, pervazul ferestrei,

That is 8% of your $4 profit per game per extra table, the next table taking another 8% from your $3.86
Asta înseamnă 8% din profitul tău de 4$ la un joc pentru o masă în plus, următoarea masă luând alt 8% din cei 3,86$

The girl at the next table had turned partly round and was looking at him.
Fata de la masa de- alături se întoarse pe jumătate și se uita la el.

The robotics contests are organized for at least one of the three age categories, according to the next table.
Concursurile de robotică sunt organizate pentru cel puțin una din cele trei categorii de vârstă, conform tabelului următor.

He sat at the next table in my right vapeze and began a slow pace.
El s-a asezat la masa alaturata in dreptul meu si a inceput sa vapeze intr-un ritm lent.

Maybe it would be worth a little to listen to what young people are talking at the next table, and then playfully intervene in their conversation?
Poate ar merita puțin să asculți ce vorbesc tinerii la următoarea masă și apoi să intervină jucăuș în conversația lor?

Two guys of 30 years old were sitting at the next table, enthusiastically discussing something
Doi tipi de 30 de ani au stat la următoarea masă, discutând cu entuziasm ceva și ascundând periodic toată

Gathers entries between this table of contents and the next table of contents if, for example,
Colectează intrările dintre această tablă de materii și următoarea tablă de materii dacă, de exemplu,

Next table can be repainted,
Masa de viitor poate fi revopsit,

Imagine the situation- you are sitting in a cafe, at the next table is a nice man
Imaginați-vă situația- vă aflați într-o cafenea, la masa de lângă un om frumos