NON-AGGRESSION in Romanian translation

• neagresiune
• non-agresiune
• neagresiunii
• de nonagresiune

Examples of using Non-aggression in English and their translations into Romanian

based on the core ethic of non-aggression.
bazat pe etica fundamentală a non-agresiunii.

This was a non-aggression pact containing a secret protocol dividing Northern and Eastern Europe into German
Acesta a fost un pact de neagresiune care conținea un protocol secret de a împărți Europa de Nord

And the non-aggression pact with Germany for sometime untied the Soviet Union's hands,
Și pactul de non-agresiune cu Germania pentru uniitimpul a dezlegat mâinile Uniunii Sovietice,

It has been confirmed that a non-aggression pact'between Germany and the Soviet Union'will be finalised before midnight tonight.
Tocmai s-a confirmat că un pact de neagresiune între Germania şi Uniunea Sovietică va fi încheiat înainte de miezul nopţii.

concluding a non-aggression pacts with other tribes or entering into alliances to fight a common enemy.
încheierea unui pacte de neagresiune cu alte triburi sau intrarea în alianțe pentru a lupta cu un inamic comun.

On the British side also put forward proposals for a non-aggression treaty with the cancellation of previously issued guarantees Britain, including Poland.
Pe partea British asemenea să prezinte propuneri pentru un tratat de neagresiune cu anularea garanțiilor emise anterior Marea Britanie, inclusiv Polonia.

breaching its non-aggression pact.
încălcând pactul de neagresiune.

five months after the German- Polish Non-Aggression Pact.
la cinci luni de la pactul germano-polon de neagresiune.

Germany and the Soviet Union signed the Molotov- Ribbentrop Pact,[54] a non-aggression treaty with a secret protocol.
Uniunea Sovietică au semnat Pactul Ribbentrop- Molotov,[1] un tratat de neagresiune cu un protocol adițional secret.

Adolf Hitler abruptly broke the non-aggression pact and invaded the Soviet Union.
Adolf Hitler a rupt pactul de neagresiune și a invadat Uniunea Sovietică.

Further allegations of"Bolshevization" were made after Lithuania signed the Soviet- Lithuanian Non-Aggression Treaty of 28 September 1926.
Alte acuzații de„bolșevizare” au apărut după ce Lituania a semnat tratatul de neagresiune sovieto- lituanian⁠(d) din 28 septembrie 1926.

Finnish response was hostile, renounced the non-aggression pact and severed diplomatic relations with Finland on 28 November.
răspunsul finlandezilor este unul ostil, a denunțat pactul de neagresiune și a rupt relațiile diplomatice cu Finlanda, la 28 noiembrie.

Japan sought to avoid war with the Soviet Union by signing a non-aggression pact with them in 1941.
Japonia a încercat să evite războiul cu Uniunea Sovietică prin semnarea unui pact de neagresiune cu Uniunea Sovietică, mai târziu, în 1941.

Stalin had signed an agreement: a non-aggression pact.
Stalin semnaseră un acord: un pact de neagresiune.

Reliable guarantees of non-aggression are the best means of preventing proliferation as, otherwise,
Garanţiile solide de neagresiune reprezintă cele mai bune metode de a împiedica proliferarea nucleară,

Non-Aggressive Pact A non-aggression pact(NAP for short)
Non-Aggressive Pact(NAP) Un pact de non-agresiune(pe scurt PNA)

The first three years of the war were defined by a belligerent German force that many feel brought forth their own demise with the betrayal of the non-aggression pact with the Soviets known as the Molotov-Ribbentrop Pact.
Primii trei ani ai războiului au fost definiți de o forță germană beligerantă, pe care mulți o simt, și-a adus propria sechestru cu trădarea pactului de neagresiune cu sovieticii cunoscuți sub numele de Pactul Molotov-Ribbentrop.

we had to have mutual non-aggression, or through a series of conflicts, we eventually came
a trebuit să avem non-agresiune mutuală, sau printr-o serie de conflicte,

in direct violation of a German- Danish treaty of non-aggression signed the previous year.
încălcând direct un tratat germano-danez de neagresiune, semnat în anul precedent.

to honour their Memorandum of Understanding on Non-Aggression and Cooperation signed in Addis Ababa on 10 February 2012.
ca un prim pas imediat, să își onoreze Memorandumul de înțelegere privind neagresiunea și cooperarea, semnat la Addis Abeba la 10 februarie 2012.