Examples of using Normal kid in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He doesn't do normal kid things.
Nu face lucruri ca şi copiii normali.Because everything that we did was normal kid stuff.
Pentru că tot ceea ce făceam erau lucruri obişnuite la nişte copii.He knew that nobody looked at him like a normal kid.
Ştia că nimeni nu-l priveşte ca pe un copil normal.He seems like just… any other normal kid.
Seamana cu… orice alt copil normal.That sounds like normal kid stuff.
Astea par chestii normale de copii.You know, normal kid stuff.
Știi, chestii normale copil.Kevin's just a normal kid.
Kevin e doar un puşti obişnuit.Please, like you have any idea what it's like to be a normal kid.
Now, any normal kid would sulk,
Acum, orice copil normal ar fi bosumflat,So, I went from being, you know, a normal kid to being completely cut off from the world.
Aşa că de la copil normal am mers spre… cineva tăiat cu totul de această lume.mass media, and basically trying to live life like a normal kid, which I always wanted growing up.
încerc să trăiesc ca un tânăr normal, cum mereu mi-am dorit când eram mic.Why can't you spend your teen years locked in your bedroom like a normal kid?
Da' tu de ce nu-ţi petreci adolescenţa încuiat în dormitor ca un puşti normal?It was your parents' wish that I raise you like normal kids.
A fost dorinţa părinţilor tăi să te cresc ca un copil normal.Normal kids aren't hunted by their fathers.
Copiii normali nu sunt vânaţi de taţii lor.Normal kids had the tooth fairy.
Copiii normali o au pe Zâna Măseluţă.We are normal kids.
Suntem copiii normali.Normal kids at normal school,
Copiii normali la școală It's not like they're really learning what normal kids have to learn.
Nu învaţă ce trebuie să înveţe copiii normali.Well, at least they play like normal kids.
Ei bine, măcar se joacă ca şi copiii normali.Pretty normal kids.
Sunt nişte copii normali.
