NOW GET ME in Romanian translation

• acum adu-mi
• acum aduceţi-mi

Examples of using Now get me in English and their translations into Romanian

Now get me the hell back to Degra's ship.
Acum, du-mă naibii înapoi pe nava lui Degra.

Now get me the hell out of here.
Acum scoate-mă naibii de aici.

Now get me the scrub brush.
Acum da-mi peria de spate.

You got me into this, now get me out.
Tu m-ai băgat în asta, acum tu să mă scoţi.

Now get me a wheelchair,'cause if I have to wait around this hellhole.
Acum aduceţi-mi un scaun cu rotile. Dacă tot trebuie să pierd timpul în spitalul vostru infect.

Now get me an ultrasound so I can see where I gotta harpoon this guy.
Acum, adu-mi ultrasunete ca să văd unde o să-l înţep pe tipul ăsta.

Now get me the written parts of my deal to Judge Schaeffer,
Acum, adu-mi piesele scrise de intelegere mea de judecator Schaeffer,

Now get me on that airplane, or you're about to lose one of your cities.
Acum suiţi-mă într-un avion sau sunteţi pe cale să vă pierdeţi unul dintre oraşe.

Now get me the coffee I want
Acum adumi cafeaua care-mi place

Now get me that line to the Prime Minister in the next six hours
Acum, dă-mi linia aia cu Primul-ministru pentru următoarele 6 ore,

I don't mind helping him out, Mr. Jordan, but now get me out of this.
Nu m-a deranjat sa-l ajut. Dar acum, trebuie sa ma scoti din corpul asta.

Now, get me some hot chocolate.
Acum, adu-mi niște ciocolată caldă.

Now, get me a blanket and you can go back to bed.
Acum, dă-mi o pătură şi te poţi întoarce la culcare.

Now, get me the electric chair.
Acum, adu-mi scaunul electric.

Now, get me a drink, boy,
Acum, dă-mi de băut, băiete,

Now, get me home.
Acum, du-mă acasă.

Well now, get me some dry clothes.
Şi acum, adu-mi nişte haine uscate.

Now, get me the monkey.
Acum, adu-mi maimuţa.

Now, get me those boards.
Acum, adu-mi acele imagini.

Now, get me my beer, woman.
Acum, adu-mi berea mea, femeie.