Examples of using Ofcourse in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ofcourse, becauseIfeel suffocated to live with you.
Ofcourse, it's a film.
Ofcourse, Hollywood.
Ofcourse, Laika, the four-legged wet-nosed heroine of the Soviet people.
Desigur, Laika, cea cu patru labe şi cu nasul ud, eroina poporului sovietic.Ofcourse, those thieves don't cover what they used to.
Bineînţeles, hoţii ăştia nu acoperă decât ce vor.Ofcourse they care about their patients.
Bineinteles ca le pasa de pacienti.Yes, ofcourse, we-- we must be subtle.
Da, desigur, trebuie să fim subtili.No. Ofcourse she hasn't!
Bineînţeles că n-a băut!Ofcourse you can do it.
Bineinteles ca poti sa o faci.Ofcourse I rememberyou.
Desigur, îmi amintesc.Ofcourse it is.
Bineînţeles că e.Ofcourse there's turkey!
Bineînţeles că este şi curcan!Ofcourse, since both you and your husband have brown eyes--.
Desigur, atâta vreme cât tu şi soţul tău aveţi ochii căprui.I didn't read them, ofcourse.
Nu le-am citit, desigur.Justwatch me." So, ofcourse, I did.
Fii cu ochii la mine." Bineînţeles că aşa am făcut.No, ofcourse not.
Nu! Nu, desigur nu.Gabe, ofcourse.
Gabe, bineînţeles.I know that's not an excuse, ofcourse, but.
Ştiu că nu este o scuză, desigur, dar.Please forgive me ofcourse I forgive you.
Vă rog să mă iertaţi. Bineînţeles că te iertăm.Yes ofcourse we will.
Da, desigur vom.
