OFFICIAL CONTROL in Romanian translation

• control oficial
• controlul oficial
• controlului oficial
• controale oficiale

Examples of using Official control in English and their translations into Romanian

SEVENTH COMMISSION DIRECTIVE of 1 March 1976 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs(76/372/EEC).
A ŞAPTEA DIRECTIVĂ 76/372/CEE A COMISIEI din 1 martie 1976 de stabilire a metodelor comunitare de analiză pentru controlul oficial al furajelor.

sale of foot-and-mouth vaccines on the territory of the Community are carried out under official control.
vânzarea vaccinului împotriva febrei aftoase pe teritoriul Comunităţii se realizează sub control oficial.

EIGHT COMMISSION DIRECTIVE of 15 June 1978 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs(78/633/EEC).
A OPTA DIRECTIVĂ 78/633/CEE A COMISIEI din 15 iunie 1978 de stabilire a metodelor comunitare de analiză pentru controlul oficial al furajelor.

under official control.
sub control oficial.

took official control of the tournament and changed its format.
a preluat controlul oficial al turneului și i-a schimbat formatul.

NINTH COMMISSION DIRECTIVE of 31 July 1981 establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs(81/715/EEC).
A NOUA DIRECTIVĂ 81/715/CEE A COMISIEI din 31 iulie 1981 de stabilire a metodelor comunitare de analiză pentru controlul oficial al furajelor.

(1) Commission Directive 71/250/EEC of 15 June 1971 establishing Community methods of analysis for the official control of feeding-stuffs[2] includes provisions concerning the expression of results.
(1) Directiva 71/250/CEE a Comisiei din 15 iunie 1971 de stabilire a metodelor de analiză comunitară pentru controlul oficial al furajelor 2 cuprinde dispoziţii referitoare la exprimarea rezultatelor.

78/633/EEC establishing Community methods of analysis for the official control of feedingstuffs(84/4/EEC).
78/633/CEE de stabilire a metodelor comunitare de analiză pentru controlul oficial al alimentelor pentru animale.

ELEVENTH COMMISSION DIRECTIVE 93/70/EEC of 28 July 1993 establishing Community analysis methods for official control of feedingstuffs.
A UNSPREZECEA DIRECTIVĂ A COMISIEI 93/70/CEE din 28 iulie 1993 de stabilire a metodelor comunitare de analiză pentru controlul oficial al furajelor.

COUNCIL DIRECTIVE 93/99/EEC of 29 October 1993 on the subject of additional measures concerning the official control of foodstuffs.
DIRECTIVA CONSILIULUI 93/99/CEE din 29 octombrie 1993 privind măsuri suplimentare cu privire la controlul oficial al alimentelor.

TWELFTH COMMISSION DIRECTIVE 93/117/EC of 17 December 1993 establishing Community analysis methods for official control of feedingstuffs.
A DOUĂSPREZECEA DIRECTIVĂ A COMISIEI 93/117/CE din 17 decembrie 1993 de stabilire a metodele comunitare de analiză pentru controlul oficial al furajelor.

The role of the Commission is set out in Article 45 of the Official Control on Food and Feed Regulation(EC) No 882/2004.
Rolul Comisiei este definit în Articolul 45 din Regulamentul privind controalele oficiale în domeniul hranei pentru animale şi al produselor alimentare(CE) nr.

Member States must maintain an official control system for these products and inform the general public about any risks.
Statele membre trebuie să menţină un sistem de control oficial al acestor produse şi să informeze populaţia cu privire la riscuri.

Member States shall ensure that:- official control measures are taken to prevent a herd in which brucellosis has been eliminated from being re-infected from other sources of infection.
Statele membre se asigură că:- se iau măsurile de control oficiale pentru a preîntâmpina reinfectarea din alte surse a unui efectiv din care bruceloza a fost eliminată.

These methods shall meet the same requirements as those for methods of analysis used for official control purposes as laid down in Article 11 of Regulation(EC) No 882/2004.
Metodele îndeplinesc aceleași cerințe ca în cazul metodelor de analiză folosite în controalele oficiale, cerințe prevăzute la articolul 11 din Regulamentul(CE) nr. 882/2004.

In collaboration with the Member State concerned, send an inspection team to perform an on-the-spot official control;
Să trimită o echipă de inspecție care să efectueze un control oficial la fața locului, în colaborare cu statul membru implicat;

(8) Whereas approved irradiation units should be subject to an official control, through an inspection system to be created for the needs of this Directive;
(8) întrucât unităţile de iradiere aprobate trebuie să fie supuse unui control oficial în cadrul unui sistem de inspecţie ce urmează a fi creat în sensul prezentei directive;

their germinal products concerned by the failure in the official control system;
care sunt afectate de deficiența sistemului de control oficial;

breeding operation subject to an official control with a copy of the report provided for in paragraph 1.
exploatațiilor de ameliorare supuse unui control oficial o copie a raportului prevăzut la alineatul(1).

Whereas certain Member States have for this purpose been applying certification schemes which are intended by official control to ensure identity and varietal purity;
Întrucât, în acest sens, anumite state membre aplică sisteme de certificare al căror scop este garantarea, printr-un control oficial, a identităţii şi purităţii soiurilor;