ONLY TRUE in Romanian translation

• adevărat numai
• doar adevărat
• singurul adevărat
• valabil doar
• valabil numai
• numai adevăraţii
• adevărată doar
• singura adevărată
• doar adevarata

Examples of using Only true in English and their translations into Romanian

Attracted by this game is not only true music lovers.
Atras de acest joc este nu numai adevărații iubitori de muzică.

There are no terrible things to say in here, only true and false.
Aici nu există lucruri groaznice, doar adevărate şi false.

The only true healing, signs,
Singura adevărată vindecare,(singurele, n.tr.)

The only true joy is freedom from worry.
Singura adevărată bucurie este negrija(slobozirea de grijile vieții).

The only true is love.
Singurul adevăr este iubirea.

Still, only true sincerity can move the human heart.
Insa, numai adevarata sinceritate poate misca o inima de om.

Truth's only true about half the time.
Adevărurile sunt adevăruri doar pe jumătate.

Or is that only true in rental fiction?
Sau e doar adevărul dintr-un roman împrumutat?

In that music is the only true valid death you can feel today, you know.
În acea muzică e unica adevărată moarte validă ce-o poţi simţi azi.

He's the one and only true heir of the Yagyu.
Acum el este cu adevărat singurul moste- nitor al clanului Yagyu.

Only true vedrans and their families Are buried here.
Doar adevăraţii Vedrani şi familiile lor sunt îngropaţi aici.

That is only true in the physical world for nuclear weapons.
E singurul adevăr din lumea reală, despre armele nucleare.

It's only true.
E numai adevărul.

The only true seclet of the tlumpet".
Singura adevarata regula de aur a tlompletei".

The glory of her country, they call her, the only true descendant of Augustus.
Ei o consideră gloria ţării, unica adevărată descendentă a lui Augustus.

Risk is the only true thrill.
Pentru cel ce are tot ce-şi doreşte… riscul e singura desfătare.

And that's not only true for Madagascar.
Şi acesta nu este singurul adevăr în Madagascar.

Only true solitaire experts can unfreeze all the cards
Adevărat numai solitaire experții pot dezgheța toate cărțile

Regardless, the only true determining factor is how much you are willing to spend on each one of your guests.
Indiferent, singurul adevărat determinarea factorului este cât de mult sunteţi dispus să cheltuiţi pe fiecare dintre invitatii tai.

However, this is only true if oxygen and hydrogen gases are assumed to be diatomic.
Cu toate acestea, acest lucru este adevărat numai dacă gazele de oxigen și hidrogen sunt presupuse a fi diatomic.