REALLY TRUE in Romanian translation

• adevărat
• adevarat
• adevărate
• chiar adevarat

Examples of using Really true in English and their translations into Romanian

It's really true.
Este adevărat.

I- is the legend really true?
Chiar este o legendă adevărată?

If what you told me is really true, stand up, Sora!
Daca ceea ce mi-ai spus este adevarat, ridica-te, Sora!

It was really true!
Era chiar adevarat!

Is this really true?
Sa fie adevarat?

Though it's not really true… that thinking makes you sad.
Desi nu e chiar adevarat… ca ganditul te face trist.

it's not really true.
dar nu e adevarat.

It's really true.
Este chiar adevărat.

That is really true.
Asta este chiar adevarat.

So it's really true, huh?
Deci e foarte adevărat, aşa-i?

But is the hype really true?!?
Dar este hype într-adevăr adevărat?!?

It's really true what they say.
E chiar adevărat ce se spune.

That's not really true. He tried to hug me.
Nu e chiar adevărat, a încercat să mă îmbrăţişeze.

You know what I just said? That's really true.
Ştii că e foarte adevărat ce ţi-am spus?

It was really true.
Era foarte adevărat.

That's not really true, is it?
Nu e chiar adevărat, nu?

That's really true.
E foarte adevărat.

But is that really true?
Dar este chiar adevărat?

It's the only really true thing I have ever heard in my life.
Acesta este singurul lucru pe care într-adevăr adevărat l-am auzit în viața mea.

Is that really true?
Asta e chiar adevărat?