REALLY TRUE in Swedish translation

• verkligen sant
• riktigt sant
• helt sant
• verkligen sann
• riktigt stämmer
• faktiskt sant

Examples of using Really true in English and their translations into Swedish

No. That's really true.
Nej, det är ju verkligen sant.

Oh, god, it's really true.
Herregud… Det är verkligen sant.

And it's really true.
Och det är verkligen sant.

However, are they really true? more.
Men är de verkligen sanna? mer.

I told you I was on tour but that wasn't really true.
Jag sa till dig att jag var på turné, men det var inte riktigt sant.

Its really true that a person can't live all by themselves.
Det är verkligen sant att en person inte kan leva för sig själva.

What is really true about Global Warming?
Vad är egentligen sant om den globala uppvärmningen?

I think that is really true.
Det tror jag är mycket sant.

it was never really true to begin with.
var aldrig egentligen sann ens i det förflutna.

I guess we will find out if that prophecy's really true.
Vi får väl snart veta om profetian verkligen är sann.

I think those words resonate with people because they're really true, you know?
De orden gör intryck på folk, för de är ju sanna, du vet?

Is it really true that it is not included in the EU's Hazardous Waste List?
Är det verkligen sant att den inte finns med i EU: förteckning över farligt avfall?

And it's really true, because to get to the couch a professional masseur- the desire of many.
Och det är verkligen sant, eftersom för att komma till soffan professionell massör- lusten av många. Naturligtvis tillgrep vi till d….

So it is not really true when somebody says that eating a bowl of rice is the same as eating a bowl of sugar.
Så det är inte riktigt sant när någon påstår att det är samma sak att äta en skål ris som att äta en skål socker.

But is it really true that the consumers are glad with the quality
Men är det verkligen sant att konsumenterna är glad med kvalitet

Of course, that's according to Orson which probably means it isn't really true, but it ought to be.
Men det är enligt honom, vilket nog betyder‒ att det inte är helt sant, men det borde det vara.

in fact that is not really true.
det är inte riktigt sant.

LEAK DETECTION/ Is it really true that your detectors can detect Hydrogen through concrete?
LÄCKSÖKNING/ Är det verkligen sant att era detektorer kan detektera vätgas som kommer genom betong?

that's not really true.
det är inte riktigt sant.

noone's sure which theory that's really true.
man är inte säker på vilken teori som riktigt stämmer.