ORNERY in Romanian translation

• ornery
• ţâfnos
• leneş
• încăpăţânat
• puturos

Examples of using Ornery in English and their translations into Romanian

Ellen's being kinda ornery with him.
Ellen e cam ţâfnoasă cu el.

Now you take the most ornery woman in the world.
Să zicem că ai cea mai leneşă femeie din lume.

He's too ornery.
E prea încăpăţânat.

Evil, ornery, scandalous and evil, most definitely.
Diabolic, cu încăpăţânare, scandalos și rău, cu siguranță.

So ornery, he brained himself.
Deci, supărăciosule, şi-a dat singur în cap.

Your ornery Mandinka ways,
Felul ăsta căpăţânos al tău, de Mandinka, a-nceput să se prindă

So you're gonna be ornery for the crowds now, huh?
Deci vei fii atractia multimii, nu-i asa?

Ornery as hell, of course.
Încăpățânată ca dracu', desigur.

He was one ornery son of a bitch, but what a salesman.
Era un ticălos nesuferit, dar un vânzător minunat.

That ornery human had to go.
Omul acela nesuferit trebuia să plece.

Sir, now I told you she was a bit ornery.
D-le v-am spus că e cam ţâfnoasa.

I don't wanna see that ornery face that you put on while you're doing it!
Nu vreau să-ţi văd faţa de ţâfnoasă când o faci!

Dad, she wasn't being ornery.
Tată, nu era ţâfnoasă.

Hurry, ornery.
Grăbeşte-te, leneşo!

He's a little ornery.
E cam furios.

I may be windy, but I ain't ornery.
Oi fi eu vorbă-lungă, dar supărăcios nu-s.

I'm too ornery.
Sunt prea drăcos.

I'm too ornery, you know that.
Sunt prea îndărătnic, ştii.

They seem kind of ornery.
Par cam ţâfnoşi.

kinda low-down and ornery.
de delăsător şi de lenes.