OUR COMMON FUTURE in Romanian translation

• viitorul nostru comun
• viitorului nostru comun
• our common future

Examples of using Our common future in English and their translations into Romanian

Its goal is to produce a shared vision of how Europe's young citizens could claim a stronger influence on our common future- and a larger share of the social responsibility that goes with it.
Scopul este acela de a produce o viziune colectivă a modului în care tinerii cetăţeni europeni ar putea să revendice o mai mare influenţă asupra viitorului nostru comun- şi o mai mare porţiune din responsabilitatea socială cuprinsă în el.

inviting parties which introduce themselves as“reforming and national” to“express openly, frankly and firmly” their attitude towards ten crucial problems for our common future.
şi naţionale” să-şi“expună deschis, franc şiferm” atitudinea faţă de zece probleme cruciale pentru definirea viitorului nostru comun.

in bodies of importance for shaping our common future.
în organisme importante pentru modelarea viitorului nostru comun.

In its Communication‘Building our common Future: Policy challenges
În comunicarea sa intitulată„Construirea viitorului nostru comun- Provocări politice

Our Common Future is our common responsibility.
Viitor Comun" înseamnă responsabilitate comună.

Shaping our common future- EU-CELAC strategic partnership.
Construirea unui viitor comun- parteneriatul strategic UE-CELAC.

What would you do to save our common future?".
Cei ai face pentru a proteja viitorul nostru comun?".

Have you got the amendments to Our Common Future?
Ai modificările la"Viitorul comun"?

I applaud your work and I welcome you to our common future".
Si va urez bun venit in viitorul nostru comun".

It's time we all took ownership of our common future.".
A venit momentul să ne implicăm cu toții activ în definirea viitorului nostru comun.”.

the Union is the framework for our common future.
Uniunea reprezintă cadrul viitorului nostru comun.

This weekend sees the opening of the cabinet seminar Our Common Future about the welfare state.
În acest weekend, guvernul ţine un seminar întitulat"Viitorul Comun" despre statul bunăstării danez.

Trilateral Commission member Gro Harlem Brundtland ended a United Nations-sponsored task force with the publication of Our Common Future.
Membrul Comisiei trilaterale Gro Harlem Brundtland a încheiat un grup de lucru sponsorizat de Națiunile Unite cu publicarea Viitorul nostru comun.

the lack of hope in our common future!
a lipsei de nădejde în viitorul nostru comun!

entrepreneurs who want to work together in areas of high relevance for our common future.".
antreprenori care doresc să conlucreze în domenii de o mare relevanță pentru viitorul nostru comun.”.

courage of the women who are driving change in our world and shaping our common future.”.
curajul femeilor care, prin munca lor, aduc schimbarea în lumea noastră și ne modelează viitorul comun.

courage of the women who are driving change in our world and shaping our common future.
curajul femeilor care, prin munca lor, aduc schimbarea în lumea noastră și ne modelează viitorul comun.

In the interest, therefore, of the good of our common future, we should take careful note of the warnings
Prin urmare, în interesul viitorului nostru comun, ar trebuie să tratăm corespunzător avertismentele

We proved that the Romanian people strongly believe in the European values and in our common future; that Romania has the power,
Am dovedit că poporul român crede cu tărie în valorile europene și în viitorul nostru comun, că România are forța,

will turn to history to establish the truth for the sake of our common future in the EU.".
Vuk Jeremic.„Vom apela la istorie pentru a stabili adevărul, în vederea viitorului nostru comun în UE.”.