OUT EVENTUALLY in Romanian translation

• în cele din urmă

Examples of using Out eventually in English and their translations into Romanian

You must have known that this would get out eventually!
Trebuia să ştii că se va afla, într-un final!

I will figure you out eventually.
Te descifrez eu până la urmă.

already my heart's in my stomach because if that rumor is out there it's going to come out eventually that i actually to have the thing.
gândit să-l tot mint, dar deja aveam inima-n stomac, că dacă zvonul ăsta circulă se va afla până la urmă că chiar îl am.

He will slither out, eventually.
Iese el la iveală până la urmă.

Everything gets out eventually.
Pana la urma tot se va afla.

She will find out eventually.
O să afle în cele din urmă.

She will figure it out eventually.
O să-l dau seama în cele din urmă.

It will all come out eventually.
Eventual tot va afla.

They're going to find out eventually.
Vor afla în cele din urmă.

They're going to find out eventually.
Or să afle în cele din urmă.

The truth will come out eventually.
Adevărul va ieși în cele din urmă.

They will figure this out eventually, right?
Ei vor figura asta în cele din urmă, nu?

He's gonna find out eventually.
El va afla în cele din urmă.

She got out eventually.
A scăpat în cele din urmă.

Your grandmother figured it out eventually.
Bunica ta şi-a dat seama, în cele din urmă.

Every star in the universe burns out eventually.
Fiecare stea în univers arde în cele din urmă.

And I will get out eventually.
Și eu voi ieși în cele din urmă.

We will figure that out eventually.
Ne vom da seama că în cele din urmă.

Pete would have found out eventually.
Pete ar fi aflat în cele din urmă.

You will figure it out eventually.
Îţi vei da seama în cele din urmă.